Текст и перевод песни Melissa Polinar - Nonchalant
Won't
you
let
your
foot
off
the
gas?
Почему
бы
тебе
не
сбавить
газ?
You're
moving
too
fast
Ты
едешь
слишком
быстро.
This
ain't
a
getaway
car
Это
не
машина
для
побега.
Careful
or
it
all
starts
to
blur
Осторожнее,
а
то
все
начнет
размываться.
Lose
track
where
we
were
Потеряем
из
виду,
где
мы
были.
Remember
who
we
are
Вспомним,
кто
мы.
Why
don't
we
throw
it
out
the
window?
Почему
бы
нам
не
выбросить
это
в
окно?
The
past
is
the
past
Прошлое
есть
прошлое.
So
why
don't
we
go
Так
почему
бы
нам
не
поехать?
Cruising
on
the
daily
Катимся
каждый
день,
Nothing
can
phase
me
Ничто
меня
не
волнует,
Coasting
til
the
road
runs
out
Плывем
по
течению,
пока
дорога
не
кончится.
I
know
this
life
just
don't
play
fair
Я
знаю,
что
жизнь
несправедлива,
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
Living
life
all
nonchalant
Живу
беззаботно,
Nonchalant
Беззаботно.
Destination's
up
in
the
air
Место
назначения
витает
в
воздухе,
Could
be
anywhere
Может
быть
где
угодно.
Yeah,
we
can
do
without
Да,
мы
можем
обойтись
без
Maps
and
stop
signs
Карт
и
знаков
остановки,
If
you
don't
mind
Если
ты
не
против.
Ain't
nothing
wrong
taking
the
scenic
route
Нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
выбрать
живописный
маршрут.
Why
don't
we
throw
it
out
the
window?
Почему
бы
нам
не
выбросить
это
в
окно?
The
past
is
the
past
Прошлое
есть
прошлое.
So
why
don't
we
go
Так
почему
бы
нам
не
поехать?
Cruising
on
the
daily
Катимся
каждый
день,
Nothing
can
phase
me
Ничто
меня
не
волнует,
Coasting
til
the
road
runs
out
Плывем
по
течению,
пока
дорога
не
кончится.
I
know
this
life
just
don't
play
fair
Я
знаю,
что
жизнь
несправедлива,
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
Living
life
all
nonchalant
Живу
беззаботно.
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
Ла
ла
ла
La
la
dat
ta
da
Ла
ла
да
та
да
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
Ла
ла
ла
La
la
dat
ta
da
Ла
ла
да
та
да
Cruising
on
the
daily
Катимся
каждый
день,
Nothing
can
phase
me
Ничто
меня
не
волнует,
Coasting
til
the
road
runs
out
Плывем
по
течению,
пока
дорога
не
кончится.
I
know
this
life
just
don't
play
fair
Я
знаю,
что
жизнь
несправедлива,
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
Living
life
all
nonchalant
Живу
беззаботно,
Nonchalant
Беззаботно.
Living
life
all
nonchalant
Живу
беззаботно,
Nonchalant
Беззаботно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.