Текст и перевод песни Melissa Polinar - Feels Like Home

I.
Tried using credit cards
To fill my empty heart and now
My wallet is empty
I fill my room with things
Hoping that they would bring me joy
But they don't complete me

Life means more than what you own
Life is more than traffic jams - I hope
I just want to feel the sun
Open my arms and run
Open my arms and run

And all I know is
I want to be far from here
Click my heels, disappear
Just let me go
And all I want is
A happier place to be
Simple is fine with me
It feels like home

II.
Thought maybe I could buy
Myself a kind of life I see
Everywhere around me
I finally realize if there's too much compromise
Shallow water can drown me

Life means more than what you own
Life is more than fitting in the mold
I just want to feel the sun
Open my arms and run
Open my arms and run

Feels like home
Dance like I dance when nobody's watching
Feels like home
Not a care in the world
Not a care in the world
()

Я.
Пробовал пользоваться кредитными картами
Чтобы заполнить мое пустое сердце и сейчас
Мой бумажник пуст.
Я заполняю свою комнату вещами.
Надеясь, что они принесут мне радость.
Но они не дополняют меня.

Жизнь значит больше, чем то, чем ты владеешь.
Жизнь-это больше, чем пробки на дорогах, я надеюсь.
Я просто хочу почувствовать солнце.
Раскрой мои объятия и беги.
Раскрой мои объятия и беги.

И все что я знаю это
Я хочу быть далеко отсюда.
Щелкаю каблуками, исчезаю.
Просто отпусти меня.
И все чего я хочу это
Более счастливое место.
Просто меня устраивает
Я чувствую себя как дома

Ii.
Я подумал, что, может быть, смогу купить.
Я сама такая жизнь, которую я вижу
Повсюду вокруг себя.
Я наконец-то понимаю, что слишком много компромиссов.
Мелководье может утопить меня.

Жизнь значит больше, чем то, чем ты владеешь.
Жизнь-это больше, чем просто вписаться в шаблон.
Я просто хочу почувствовать солнце.
Раскрой мои объятия и беги.
Раскрой мои объятия и беги.

Чувствую себя как дома
Танцуй, как я танцую, когда никто не смотрит.
Чувствую себя как дома
Ни о чем на свете не заботясь
Мне все равно на свете
()