Melissa Polinar - Off Guard - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Melissa Polinar - Off Guard




Everybody says you're amazing
Все говорят, что ты потрясающая.
Tell me what I don't know
Скажи мне чего я не знаю
What I love about you is how you make me feel
Что мне нравится в тебе так это то что ты заставляешь меня чувствовать
For so long I thought
Так долго думал я
I was dreaming
Я спал.
But now that all the rain's gone
Но теперь когда дождь прошел
I can finally make out what is real
Я наконец могу понять, что реально.
'Cause I hit my head down
Потому что я ударился головой вниз
But when you came around
Но когда ты пришел в себя ...
I saw there was so much ahead
Я видел, что впереди так много всего.
Beyond what I could see
За пределами того, что я мог видеть.
Hey now
Эй!
Thought I had it all figured out
Я думал, что во всем разобрался.
But
Но
Honey you taught me
Милая ты научила меня
That I could fall down
Что я могу упасть.
Off of this wall
Прочь от этой стены
I built to keep you out
Я построил, чтобы не впускать тебя.
But
Но
Honey you caught me
Милая ты поймала меня
Caught me
Поймал меня
Off Guard
Застигнут Врасплох
Ooh ooh ooh...
О-о-о...
I never needed a rescue
Я никогда не нуждался в спасении.
Not a dame in distress
Не дама в беде.
'Cause all I wanted is a love I can see through
Потому что все, чего я хотел, - это любовь, которую я вижу насквозь.
Sweet nothings are nothing
Сладкие пустяки-это пустяки.
When there's absolutely nothing
Когда нет абсолютно ничего.
For me to hold on,
Чтобы я держался,
Hold on to
Держись
'Cause I hit my head down
Потому что я ударился головой вниз
But when you came around
Но когда ты пришел в себя ...
I saw there was so much ahead
Я видел, что впереди так много всего.
Beyond what's in front of me
За пределами того, что передо мной.
Hey now
Эй!
Thought I had it all figured out
Я думал, что во всем разобрался.
But
Но
Honey you taught me
Милая ты научила меня
That I could fall down
Что я могу упасть.
Off of this wall
Прочь от этой стены
I built to keep you out
Я построил, чтобы не впускать тебя.
But
Но
Honey you caught me
Милая ты поймала меня
Caught me.
Поймал меня.
I'm tired of pretending
Я устал притворяться.
I'm slowly comprehending
Я медленно начинаю понимать.
I want you
Я хочу тебя
I want to be with you
Я хочу быть с тобой
Oh, Hey now
О, Эй!
Thought I had it all figured out
Я думал, что во всем разобрался.
But
Но
Honey you taught me
Милая ты научила меня
That I could fall down
Что я могу упасть.
Off of this wall
Прочь от этой стены
I built to keep you out
Я построил, чтобы не впускать тебя.
But
Но
Honey you caught me
Милая ты поймала меня
Caught me
Поймал меня
Off Guard
Застигнут Врасплох
Ohh ohh
О о о
Oooh ooh oh oh
Оооо Оооо Оооо






Авторы: David Ryan Harris, Melissa Polinar

Melissa Polinar - Calls & Echoes
Альбом
Calls & Echoes
дата релиза
14-01-2014


Еще альбомы Melissa Polinar
Исполнитель Melissa Polinar, альбом As of Now
2010
Исполнитель Melissa Polinar, альбом Try
2010
Исполнитель Melissa Polinar, альбом Brave Face
2009
Исполнитель Melissa Polinar, альбом Freedom
2008
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.