Текст и перевод песни Melissa Polinar - Skyline
Skyline
- Melissa
Polinar
Горизонт-Мелисса
Полинар
We've
all
been
there
before
Мы
все
были
там
раньше.
Still
craving
for
more
Все
еще
жажду
большего
Then
we
pretend
we
have
enough
to
breathe
Затем
мы
притворяемся,
что
нам
достаточно
дышать.
Keep
wearing
the
mask
Продолжай
носить
маску.
Someday
it
won't
last
Однажды
это
не
продлится
долго.
This
stage
will
have
a
final
curtain
call
На
этой
сцене
будет
финальный
занавес.
We
keep
on
dancing
when
the
music
plays
Мы
продолжаем
танцевать,
когда
играет
музыка.
Just
hoping
to
keep
going
everyday
Просто
надеюсь
продолжать
идти
каждый
день
Lay
it
down
and
leave
it
all
behind
Отложи
это
и
оставь
все
позади.
We're
strolling
under
love's
sunshine
Мы
гуляем
под
солнцем
любви.
Singing
"night
is
ending
one
day
we'll
all
be
fine"
Напевая:
"ночь
заканчивается,
однажды
мы
все
будем
в
порядке".
Remember
the
past
Вспомни
прошлое.
Know
all
this
will
pass
Знай,
все
это
пройдет.
The
future
only
comes
Будущее
только
приходит.
When
we
rest
in
presents
hands
Когда
мы
отдыхаем
в
твоих
руках
...
We
can
never
be
too
sure
Мы
никогда
не
можем
быть
слишком
уверены.
Life
is
crazy
even
when
we
swore
Жизнь
безумна,
даже
когда
мы
ругались.
We
should
never
walk
so
insecure
Мы
никогда
не
должны
ходить
так
неуверенно.
We
keep
on
dancing
as
the
music
plays
Мы
продолжаем
танцевать,
пока
играет
музыка.
Just
hoping
to
keep
going
everyday
Просто
надеюсь
продолжать
идти
каждый
день
On't
you
dare
and
stop
until
you
find
Не
смей
останавливаться,
пока
не
найдешь
...
The
sweetest
sound
hanging
by
the
skyline
Самый
сладкий
звук,
висящий
на
горизонте.
Lay
it
down
and
leave
it
all
behind
Отложи
это
и
оставь
все
позади.
We're
strolling
under
love's
sunshine
Мы
гуляем
под
солнцем
любви.
Singing
"night
is
ending
one
day
we'll
all
be
fine"
Напевая:
"ночь
заканчивается,
однажды
мы
все
будем
в
порядке".
"Night
is
ending
one
day
we'll
all
be
fine"
"Ночь
заканчивается,
однажды
мы
все
будем
в
порядке".
We
keep
the
rhythm
as
the
music
fades
Мы
сохраняем
ритм,
когда
музыка
затихает.
Slow
dancing
when
moon
shines
at
your
face
Медленный
танец,
когда
луна
светит
тебе
в
лицо.
On't
you
dare
and
stop
until
you
find
Не
смей
останавливаться,
пока
не
найдешь
...
The
sweetest
sound
hanging
by
the
skyline
Самый
сладкий
звук,
висящий
на
горизонте.
Lay
it
down
and
leave
it
all
behind
Отложи
это
и
оставь
все
позади.
We're
strolling
under
love's
sunshine
Мы
гуляем
под
солнцем
любви.
Singing
"night
is
ending
one
day
we'll
all
be
fine"
Напевая:
"ночь
заканчивается,
однажды
мы
все
будем
в
порядке".
"Night
is
ending
one
day
we'll
all
be
fine"
"Ночь
заканчивается,
однажды
мы
все
будем
в
порядке".
"Night
is
ending
one
day
we'll
all
be
fine"
"Ночь
заканчивается,
однажды
мы
все
будем
в
порядке".
"Night
is
ending
one
day
we'll
all
be
fine"
"Ночь
заканчивается,
однажды
мы
все
будем
в
порядке".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Melissa Polinar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.