Текст и перевод песни Melissa feat. Ricardo Montaner - Siempre y Porque Si

Siempre y Porque Si

Cierra la puerta
Me haces enternecer
Con ese aire
De haber nacido
Ayer...

Esta es tu cueva
Y yo soy tu lugar,
Estamos juntos,
Te puedes desahogar...

Traigo roto el corazón,
La mirada en posición
De duelo;
Una rápida explosión
Me caerá como un anillo
Al dedo...

Nosotros dos
Sabemos que hacer,
Nosotros dos
Somos un poder

Nosotros dos
Si sabemos ser
Amigos...

Nosotros dos,
Siempre y porque si,
El uno sabe
Que el otro está ahí...

Nosotros dos
Si sabemos ser
Amigos...

Alza los hombros,
Vuelve de nuevo en ti;
Recobra el aire
De tu aire, o algo así...

Sube el volumen
De tu imaginación
Levanta le vuelo
Gaviota en rebelión

Suavemente renacer
Y en tu voz reconocer
Los pasos
Que me ayuden a crecer
Para no dejarme hacer
Pedazos...

Всегда и Просто потому

Закрой дверь,
Ты меня трогаешь до глубины души
С этой аурой,
Как будто ты родился
Вчера...

Это твое убежище,
И я - твое место,
Мы вместе,
Ты можешь себя выразить...

У меня разбитое сердце,
Взгляд замер
В трауре;
Быстрый взрыв
Мне подойдет как кольцо
На палец...

Мы вдвоем
Знаем, что делать,
Мы вдвоем
Обладаем силой

Мы вдвоем
Умеем быть
Друзьями...

Мы вдвоем,
Всегда и просто потому,
Один знает,
Что другой тут...

Мы вдвоем
Умеем быть
Друзьями...

Подними плечи,
Вернись в свою стихию;
Возьми немного воздуха
Твоего воздуха, или что-то вроде того...

Увеличь громкость
Твоего воображения
Взлети высоко,
Гага в революции

Мягко возрождайся
И в твоем голосе узнай
Шаги
Которые помогут мне расти,
Чтобы не разваливаться
На куски...