Текст и перевод песни Melissa Romero - Dicen
Dicen
que
en
las
canciones
They
say
in
songs
Las
palabras
vuelan
Words
fly
Y
así
cruzan
la
noche
And
so
cross
the
night
Como
algunas
estrellas
Like
some
stars
Hoy
quisiera
que
esta
llegue
Today
I
wish
this
one
would
reach
A
donde
no
hay
esperanza
Where
there
is
no
hope
Allí
donde
la
guerra
avanza
There
where
the
war
advances
Y
el
dolor
no
se
detiene
And
the
pain
doesn't
stop
Una
canción
A
song
Un
faro
A
lighthouse
Tal
vez
un
rayo
de
luna
Maybe
a
moonbeam
Que
detenga
esta
locura
That
stops
this
madness
De
odiarnos
entre
hermanos
Of
hating
each
other
as
brothers
Quizá
pronto
entendamos
Maybe
soon
we'll
understand
Que
mucho
mejor
que
un
muro
That
much
better
than
a
wall
Es
un
puente
hacia
el
futuro
Is
a
bridge
to
the
future
Hecho
con
nuestras
manos
Made
with
our
own
hands
Porque
la
libertad
Because
freedom
No
tiene
patria
ni
bandera
Has
no
homeland
or
flag
Y
la
sonrisa
de
un
niño
And
the
smile
of
a
child
Vale
más
que
mil
fronteras
Is
worth
more
than
a
thousand
borders
No
hay
más
oro
que
el
pan
There
is
no
more
gold
than
bread
Y
la
alegría
en
la
mesa
And
joy
at
the
table
La
alegría
en
la
mesa
Joy
at
the
table
Porque
la
libertad
Because
freedom
No
entiende
de
razas
o
credos
Doesn't
understand
races
or
creeds
Si
es
que
al
final
de
cuentas
If
in
the
end
Somos
todos
extranjeros
We
are
all
foreigners
Se
trata
de
un
camino
It's
about
a
journey
No
de
quien
llega
primero
Not
about
who
gets
there
first
No
de
quien
llega
primero
Not
about
who
gets
there
first
Dicen
que
en
las
canciones
They
say
in
songs
Las
palabras
vuelan
Words
fly
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.