Текст и перевод песни Melisses - Gia Mena Vradiase
Η
μοναξιά
πάντα
στην
ώρα
της
La
solitude,
toujours
à
l'heure
Χαράματα
γυρνάει
Revient
au
petit
matin
Και
εγώ
σαν
κάλπικος
φονιάς
Et
moi,
comme
un
faux
assassin
Με
ψέματα
σε
σημαδεύω
Je
te
vise
avec
des
mensonges
Νηφάλιος
να
μείνει
πια
Rester
sobre
désormais
Ο
εαυτός
μου
δεν
τολμάει
Mon
être
n'ose
plus
Έχουν
ξυπνήσει
από
ώρα
Les
refus
sont
réveillés
depuis
longtemps
Οι
αρνήσεις
και
παλεύω
Et
je
lutte
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Για
σένα
ξημερώνει
Pour
toi,
le
jour
se
lève
Για
μένα
πάγωσε
η
φωτιά
Pour
moi,
le
feu
est
gelé
Για
σένα
καίει
το
χιόνι
Pour
toi,
la
neige
brûle
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Για
σένα
ξημερώνει
Pour
toi,
le
jour
se
lève
Γροθιά
σε
γυάλινα
καρφιά
Un
coup
de
poing
sur
des
clous
de
verre
Χάδι
που
σε
λυτρώνει
Une
caresse
qui
te
libère
Χάδι
που
σε
λυτρώνει
Une
caresse
qui
te
libère
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Για
σένα
ξημερώνει
Pour
toi,
le
jour
se
lève
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Η
μοναξιά
πάντα
στην
ώρα
της
La
solitude,
toujours
à
l'heure
Και
εσύ
στην
άγνοια
σου
Et
toi,
dans
ton
ignorance
Γύρω
κορμιά
του
έρωτα
Autour
de
corps
d'amour
Στην
χώρα
των
θαυμάτων
Au
pays
des
merveilles
Άρα
για
απόψε
ποιον
τραβάς
Alors,
qui
emmènes-tu
ce
soir
Σε
στέκια
μυστικά
σου
Dans
tes
repaires
secrets
Εσύ
να
φεύγεις
ποιο
ψηλά
Toi,
tu
t'envoles
toujours
plus
haut
Κι
εγώ
εδώ
δεν
γίνεται
ποιο
κάτω
Et
moi,
ici,
je
ne
peux
pas
tomber
plus
bas
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Για
σένα
ξημερώνει
Pour
toi,
le
jour
se
lève
Για
μένα
πάγωσε
η
φωτιά
Pour
moi,
le
feu
est
gelé
Για
σένα
καίει
το
χιόνι
Pour
toi,
la
neige
brûle
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Για
σένα
ξημερώνει
Pour
toi,
le
jour
se
lève
Γροθιά
σε
γυάλινα
καρφιά
Un
coup
de
poing
sur
des
clous
de
verre
Χάδι
που
σε
λυτρώνει
Une
caresse
qui
te
libère
Χάδι
που
σε
λυτρώνει
Une
caresse
qui
te
libère
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Για
σένα
ξημερώνει
Pour
toi,
le
jour
se
lève
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Για
σένα
ξημερώνει
Pour
toi,
le
jour
se
lève
Για
μένα
πάγωσε
η
φωτιά
Pour
moi,
le
feu
est
gelé
Για
σένα
καίει
το
χιόνι
Pour
toi,
la
neige
brûle
Για
μένα
βράδιασε
Pour
moi,
il
fait
nuit
Για
σένα
ξημερώνει
Pour
toi,
le
jour
se
lève
Γροθιά
σε
γυάλινα
καρφιά
Un
coup
de
poing
sur
des
clous
de
verre
Χάδι
που
σε
λυτρώνει
Une
caresse
qui
te
libère
Χάδι
που
σε
λυτρώνει
Une
caresse
qui
te
libère
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.