Текст и перевод песни Melisses - Eimai Allou
Σε
βλέπω
μπροστά
μου
I
see
you
in
front
of
me
Φοράς
πάλι
εκείνο
το
φόρεμα
You're
wearing
that
dress
again
Που
σου
'χα
πει
πως
σου
πάει
That
I
told
you
looked
good
on
you
Το
σώμα
μιλάει
και
η
ώρα
περνάει
Your
body
speaks
and
time
passes
Και
εσύ
με
κοιτάς
And
you
look
at
me
Σαν
να
'ναι
όλα
εύκολα
όπως
παλιά
As
if
everything
is
easy
like
it
used
to
be
Μα
δεν
είναι
πια
But
it's
not
anymore
Δεν
είμαι
εδώ
για
σένα
I'm
not
here
for
you
Να
ψάχνεις
να
βρεις
και
πάλι
αφορμή
To
look
for
an
excuse
again
Δεν
έχω
ούτε
βλεμα
για
σένα
κανένα
I
don't
even
have
a
glance
for
you
Έχω
φύγει
μακριά
I've
gone
away
Μακριά
Far
away
Είμαι
αλλού
στα
αστέρια
του
ουρανού
I'm
elsewhere,
among
the
stars
in
the
sky
Στο
φως
του
φεγγαριού
In
the
light
of
the
moon
Εκεί
που
δεν
μπορείς
να
φτάσεις
πια
Where
you
can't
reach
anymore
Και
είναι
όλα
μαγικά
And
everything
is
magical
Και
σε
τρελή
τροχιά
And
in
a
crazy
orbit
Πετάω
τώρα
I'm
flying
now
Δεν
με
πιάνεις
You
can't
catch
me
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Το
ξέρω
μωρό
μου
I
know
honey
Πως
είναι
για
σένα
όλα
ξένα
That
everything
is
strange
to
you
Με
'μένα
ήταν
πια
δεδομένα
With
me,
it
was
all
taken
for
granted
Μα
ξέχνα
με
εμένα
But
forget
me
Βγάζω
φτερά
και
από
ψηλά
I'm
spreading
my
wings
and
from
above
Σε
βλέπω
να
χάνεσαι
σιγά
σιγά
I
see
you
slowly
fading
away
Έχω
φύγει
μακριά
I've
gone
away
Μακριά
Far
away
Είμαι
αλλού
στα
αστέρια
του
ουρανού
I'm
elsewhere,
among
the
stars
in
the
sky
Στο
φως
του
φεγγαριού
In
the
light
of
the
moon
Εκεί
που
δεν
μπορείς
να
φτάσεις
πια
Where
you
can't
reach
anymore
Και
είναι
όλα
μαγικά
And
everything
is
magical
Και
σε
τρελή
τροχιά
And
in
a
crazy
orbit
Πετάω
τώρα
I'm
flying
now
Δεν
με
πιάνεις
You
can't
catch
me
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
στα
αστέρια
του
ουρανού
I'm
elsewhere,
among
the
stars
in
the
sky
Στο
φως
του
φεγγαριού
In
the
light
of
the
moon
Εκεί
που
δεν
μπορείς
να
φτάσεις
πια
Where
you
can't
reach
anymore
Και
είναι
όλα
μαγικά
And
everything
is
magical
Και
σε
τρελή
τροχιά
And
in
a
crazy
orbit
Πετάω
τώρα
I'm
flying
now
Δεν
με
πιάνεις
You
can't
catch
me
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Είμαι
αλλού
I'm
elsewhere
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.