Текст и перевод песни Melisses - Eleges
Όλα
αρχίζουν
ξαφνικά
Tout
commence
soudainement
Και
τελειώνουν
βιαστικά
Et
se
termine
rapidement
Έτσι
έφυγες
κι
εσύ
C'est
ainsi
que
tu
es
partie
Μες
της
νύχτας
τη
σιωπή
Dans
le
silence
de
la
nuit
Και
εγώ
κάθομαι
κοιτώ
Et
moi,
je
reste
assise,
je
regarde
Τον
απέραντο
ουρανό
Le
ciel
sans
fin
Και
φοβάμαι
το
πρωί
Et
j'ai
peur
du
matin
Γιατί
μόνο
θα
με
βρεί
Car
il
ne
me
trouvera
que
seule
Έλεγες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
disais
que
tu
m'aimais
Μα
ελπίδες
μου
χρωστάς
Mais
tu
me
dois
mes
espoirs
Έλεγες
να
μη
σε
αφήσω
Tu
disais
de
ne
pas
te
laisser
partir
Μόνο
εσένα
να
αγαπήσω
De
ne
t'aimer
que
toi
Μα
σα
σύννεφο
σκορπάς
Mais
comme
un
nuage,
tu
te
disperses
Και
σιγά
μου
τραγουδάς
Et
tu
me
chantes
doucement
Όσο
μπορείς
να
μ'
αγαπάς
Autant
que
tu
peux
m'aimer
Τόσα
δάκρυα
γυμνά
Tant
de
larmes
nues
Από
λύπη
και
χαρά
De
tristesse
et
de
joie
Έγινε
ο
πόνος
πια
La
douleur
est
devenue
Άλλη
μια
συνήθεια
Une
autre
habitude
Έτσι
εγώ
θα
συνεχίσω
C'est
ainsi
que
je
continuerai
Άλλη
αγαπή
θα
γνωρίσω
Je
connaîtrai
un
autre
amour
Μα
στα
βάθη
της
καρδιάς
μου
Mais
dans
les
profondeurs
de
mon
cœur
Μόνο
εσένα
θα
κρατήσω
Je
ne
garderai
que
toi
Έλεγες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
disais
que
tu
m'aimais
Μα
ελπίδες
μου
χρωστάς
Mais
tu
me
dois
mes
espoirs
Έλεγες
να
μη
σε
αφήσω
Tu
disais
de
ne
pas
te
laisser
partir
Μόνο
εσένα
ν'
αγαπησω
De
ne
t'aimer
que
toi
Έλεγες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
disais
que
tu
m'aimais
Μα
ελπίδες
μου
χρωστάς
Mais
tu
me
dois
mes
espoirs
Έλεγες
να
μη
σ'
αφήσω
Tu
disais
de
ne
pas
te
laisser
partir
Μόνο
εσένα
ν'
αγαπησω
De
ne
t'aimer
que
toi
Μα
σα
σύννεφο
σκορπάς
Mais
comme
un
nuage,
tu
te
disperses
Και
σιγά
μου
τραγουδάς
Et
tu
me
chantes
doucement
Όσο
μπορείς
να
μ'
αγαπάς
Autant
que
tu
peux
m'aimer
Όσο
μπορείς...
Autant
que
tu
peux...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.