Текст и перевод песни Melisses - Mazi Sou

Mazi Sou

Πώς περνάει ο χρόνος όταν είσαι εδώ
Κι όταν κλείνεις την πόρτα δεν περνάει λεπτό
Κι όλο κάτι θα βρω στο δικό σου τοπίο να βρεθώ
Σου λέω πως...

Θέλω μαζί σου να ζήσω να κάνω πολλά
Γιατί με κάνεις να ελπίζω, να κοιτάζω μακριά
Η ανάσα σου θα 'μαι εγώ
Θα είμαι ο χτύπος της καρδιάς

Μαγικά μοιάζουν όλα όταν χαμογελάς
Στου μυαλού μου τους δρόμους μόνο εσύ περπατάς
Και στα αστέρια με πας, κοίταξε τα, φωτίζουνε για μας
Σου λέω πως...

Θέλω μαζί σου να ζήσω να κάνω πολλά
Γιατί με κάνεις να ελπίζω, να κοιτάζω μακριά
Η ανάσα σου θα 'μαι εγώ
Θα είμαι ο χτύπος της καρδιάς

Вместе с тобой

Как быстро летит время, когда ты рядом,
А когда ты уходишь, каждая секунда — вечность.
И я всегда найду причину, чтобы вернуться в твой мир.
Я говорю тебе...

Хочу жить с тобой, столько всего сделать,
Ведь ты даришь мне надежду, помогаешь смотреть в будущее.
Я стану твоим дыханием,
Стуком твоего сердца.

Всё вокруг как будто волшебство, когда ты улыбаешься.
По улицам моих мыслей бродишь только ты одна.
И к звёздам меня уносишь, взгляни на них, они светят для нас.
Я говорю тебе...

Хочу жить с тобой, столько всего сделать,
Ведь ты даришь мне надежду, помогаешь смотреть в будущее.
Я стану твоим дыханием,
Стуком твоего сердца.