Текст и перевод песни Melisses - Mia Fora

Mia Fora

Τόσες βραδιές μόνος
Με προσπερνάει ο χρόνος
Γκρίζος ο δρόμος μπροστά
Φεύγεις μακριά, μακριά

Μια φορά μόνο μια
Στην δική μου αγκαλιά
Να σε κράταγα πάλι σφιχτά
Σαν του Αυγούστου βροχή
Μια καινούρια αρχή
Να μας φέρει ξανά στα παλιά

Μια φορά μόνο μια
Στην δική μου αγκαλιά
Να σε κράταγα πάλι σφιχτά
Σαν του Αυγούστου βροχή
Μια καινούρια αρχή
Να μας φέρει ξανά στα παλιά

Μάτια κλειστά, σκέψεις
Γέλια, φωνές, λέξεις
Μία ευχή στα κρυφά
Κι ας είναι αργά, αργά

Μια φορά μόνο μια
Στην δική μου αγκαλιά
Να σε κράταγα πάλι σφιχτά
Σαν του Αυγούστου βροχή
Μια καινούρια αρχή
Να μας φέρει ξανά στα παλιά

Μια φορά μόνο μια
Στην δική μου αγκαλιά
Να σε κράταγα πάλι σφιχτά
Σαν του Αυγούστου βροχή
Μια καινούρια αρχή
Να μας φέρει ξανά στα παλιά

Однажды

Столько ночей в одиночестве
Время проходит мимо меня
Серый путь впереди
Ты уходишь далеко, далеко

Хоть один раз, только один
В моих объятиях
Обнять тебя крепко снова
Как августовский дождь
Новое начало
Вернуть бы нас к прошлому

Хоть один раз, только один
В моих объятиях
Обнять тебя крепко снова
Как августовский дождь
Новое начало
Вернуть бы нас к прошлому

Закрытые глаза, мысли
Смех, голоса, слова
Тайное желание
Пусть даже поздно, поздно

Хоть один раз, только один
В моих объятиях
Обнять тебя крепко снова
Как августовский дождь
Новое начало
Вернуть бы нас к прошлому

Хоть один раз, только один
В моих объятиях
Обнять тебя крепко снова
Как августовский дождь
Новое начало
Вернуть бы нас к прошлому