Текст и перевод песни Melisses - Oi Gabroi Tis Eftixias

Oi Gabroi Tis Eftixias

Απόψε τα μαύρα θα κάψω
και μες τον καπνό θα σου πω
το πιο δυνατό σ'αγαπώ

Απόψε τα πάντα θ'αλλάξω
και μες το μεθύσι θα πω
Αυτό που σου κρύβω καιρό

Γίνε εσύ η εμπειρία μου
Άσε να πιω στην ευτυχία μου
κι ως το θεό, άσε με να τραγουδώ

Γίνε φωτιά, γίνε το αστέρι μου
Γίνε αγκαλιά και καλοκαίρι μου
Δως μου φιλιά και άσε με να ζαλιστώ

Απόψε από αγάπη θα κλάψω
και μες τη γιορτή θα σου πω
το πιο δυνατό σ'αγαπώ
Με χρώμα τον ήλιο θα βάψω
και μέσα στο γλέντι θα δω
το στόμα το πιο δροσερό

Γίνε εσύ η εμπειρία μου
Άσε να πιω στην ευτυχία μου
κι ως το θεό, άσε με να τραγουδώ

Γίνε φωτιά, γίνε το αστέρι μου
Γίνε αγκαλιά και καλοκαίρι μου
Δως μου φιλιά και άσε με να ζαλιστώ

By JMorcy

Парни Удачи

Сегодня сожгу всё чёрное
и в дыму тебе скажу
самое сильное "люблю"

Сегодня всё изменю
и в опьянении скажу
То, что скрывал от тебя давно

Стань моим опытом, моей судьбой
Позволь мне выпить за счастье своё
и до небес позволь мне петь

Стань огнём, стань моей звездой
Стань объятием и моим летом
Подари мне поцелуи и позволь мне захмелеть

Сегодня от любви заплачу
и в разгар праздника скажу
самое сильное "люблю"
Цветом солнца раскрашу всё
и в веселье увижу
губы самые желанные

Стань моим опытом, моей судьбой
Позволь мне выпить за счастье своё
и до небес позволь мне петь

Стань огнём, стань моей звездой
Стань объятием и моим летом
Подари мне поцелуи и позволь мне захмелеть

By JMorcy