Текст и перевод песни Melisses - Osa Mou 'Ches Charisei

Osa Mou 'Ches Charisei

Μια νύχτα χαράξαμε την ίδια τροχιά
μα ύστερα αλλάξαμε, έσβησε η φωτιά
θυμάμαι τα λόγια σου φωνή βροχερή
χειμώνας το χρώμα σου, σφαίρα η σιωπή

Όσα μου είχες χαρίσει πριν αρχίσει η βροχή
όλα τα'χω κρατήσει, είμαι ακόμα εκεί, ακόμα εκεί

Στα μάτια μου κρύβεσαι σε καθε ρωγμή
και σκέψη μου γίνεσαι, ανοιχτή πληγή

Όσα μου είχες χαρίσει πριν αρχίσει η βροχή
όλα τα'χω κρατήσει, είμαι ακόμα εκεί, ακόμα εκεί
ακόμα εκεί

Όσα μου είχες χαρίσει πριν αρχίσει η βροχή
όλα τα'χω κρατήσει, είμαι ακόμα εκεί, ακόμα εκεί

ακόμα εκεί

εκεί...

Ce que tu m'as donné

Une nuit, nous avons tracé la même trajectoire
mais ensuite nous avons changé, le feu s'est éteint
je me souviens de tes paroles, voix pluvieuse
l'hiver est ta couleur, le silence est une balle

Ce que tu m'as donné avant que la pluie ne commence
je garde tout, je suis toujours là, toujours là

Tu te caches dans mes yeux dans chaque fissure
et tu deviens ma pensée, une blessure ouverte

Ce que tu m'as donné avant que la pluie ne commence
je garde tout, je suis toujours là, toujours là
toujours là

Ce que tu m'as donné avant que la pluie ne commence
je garde tout, je suis toujours là, toujours là

toujours là

là...