Текст и перевод песни Melisses - San Skia

San Skia

Να σε κοιτώ
Έμοιαζε πάντα δρόμος
Ήσουν ταξίδι κι όμως
Δεν είσαι εδώ

Φεύγουν τα τρένα
Δεν είμαι σε κανένα
Δε βρήκα θέση πουθενά

Σαν σκιά σκέπασέ με
Σαν σκιά
Στο βυθό ξέχασέ με
Να βουλιάζω αργά.

Στα σκοτεινά
Τα βλέφαρα σηκώνεις
Τον κόσμο ξημερώνεις
Με μια ματιά

Ήμουν για σένα
Όνειρα ξεχασμένα
Ξύπνησες ομως βιαστικά

Σαν σκιά σκέπασέ με
Σαν σκιά
Στο βυθό ξέχασέ με
Να βουλιάζω αργά.
Να βουλιάζω αργά

Φεύγουν τα τρένα
Δεν είμαι σε κανένα
Δε βρήκα θέση πουθενά

Σαν σκιά σκέπασέ με
Σαν σκιά
Στο βυθό ξέχασέ με
Να βουλιάζω αργά...
Να βουλιάζω αργά
Να βουλιάζω αργά
Να βουλιάζω αργά

Like a Shadow

To look at you
Always seemed like a road
You were a journey, yet
You're not here

The trains are leaving
I'm not on any of them
I couldn't find a seat anywhere

Like a shadow, cover me
Like a shadow
In the depths, forget me
Let me sink slowly.

In the darkness
You lift your eyelids
You bring dawn to the world
With a single glance

I was for you
Forgotten dreams
But you woke up in a hurry

Like a shadow, cover me
Like a shadow
In the depths, forget me
Let me sink slowly.
Let me sink slowly

The trains are leaving
I'm not on any of them
I couldn't find a seat anywhere

Like a shadow, cover me
Like a shadow
In the depths, forget me
Let me sink slowly...
Let me sink slowly
Let me sink slowly
Let me sink slowly