Текст и перевод песни Melk Villar - Aleluia

Aleluia

Está chegando o grande dia que do céu descerá
Está chegando o grande dia que do céu descerá
Aquele que venceu a morte e veio pra nos salvar
Aquele que venceu a morte e veio pra nos salvar
E transformados subiremos pra com ele morar
E transformados subiremos pra com ele morar
E lá no céu eternamente vamos celebrar

Nesse momento o céu se abrirá
E com toda glória Cristo descerá
E todos os mortos em Jesus
Agora ressurgem pra o encontrar
E nós que esperamos iremos voar
Cantaremos: ′Aleluia!'

Aleluia!
Aleluia!
Juntos com os anjos
Para sempre vamos cantar
Aleluia!
Aleluia!
Juntos com os anjos
Para sempre vamos cantar

Nesse momento o céu se abrirá
E com toda glória Cristo descerá
E todos os mortos em Jesus
Agora ressurgem pra o encontrar
E nós que esperamos iremos voar
Cantaremos Aleluia!

Aleluia!
Aleluia!
Juntos com os anjos
Para sempre vamos cantar
Aleluia!
Aleluia!
Juntos com os anjos
Para sempre vamos cantar

Quando esse dia chegar
O mundo vai se assustar
Alguém vai procurar a morte, mas não vai encontrar
E a igreja vazia é o que vai sobrar
Nesta hora estaremos já em outro lugar
Quando esse dia chegar
O mundo vai se assustar
Alguém vai procurar a morte, mas não vai encontrar
E a igreja vazia é o que vai sobrar
Nesta hora estaremos já em outro lugar

Aleluia!
Aleluia!
Juntos com os anjos
Para sempre vamos cantar
Aleluia!
Aleluia!
Juntos com os anjos
Para sempre vamos cantar

Alelluia

The great day is coming, when from heaven he will descend
The great day is coming, when from heaven he will descend
The one who conquered death and came to save us
The one who conquered death and came to save us
And we will ascend transformed and live with him
And we will ascend transformed and live with him
And up in heaven we will praise him forever

At that moment, the sky will open up
And with all glory, Christ will descend
And all who have died in Jesus
Will now rise up again to meet him
And we who are waiting will fly as well
And we will sing: ′Alleluia!'

Alleluia!
Alleluia!
Together with the angels
We will sing forever
Alleluia!
Alleluia!
Together with the angels
We will sing forever

At that moment, the sky will open up
And with all glory, Christ will descend
And all who have died in Jesus
Will now rise up again to meet him
And we who are waiting will fly as well
We will sing Alleluia!

Alleluia!
Alleluia!
Together with the angels
We will sing forever
Alleluia!
Alleluia!
Together with the angels
We will sing forever

When that day arrives
The world is going to fear
Some will search for death, but they won't find it
And an empty church is what will remain
At that hour we will be somewhere else
When that day arrives
The world is going to fear
Some will search for death, but they won't find it
And an empty church is what will remain
At that hour we will be somewhere else

Alleluia!
Alleluia!
Together with the angels
We will sing forever
Alleluia!
Alleluia!
Together with the angels
We will sing forever