Текст и перевод песни Melky Sedeck - Diva

Diva

I'm your diva, I'm your lover
I'm the other woman in your life
If you call me, I will answer
But I'm not your wife, no, I'm not your wife

We've been kicking it for some time
You've been telling me those sweet, sweet lines
You want to get with me
Get in between the sheets

I'm not usually the one to play
'Cause baby when you play you pay
You got a woman, I got a man let's keep it that way
Say, say, say what you want

I'm your diva, I'm your lover
I'm the other woman in your life
If you call me, I will answer
But I'm not your wife, no, I'm not your wife

When you told me how you feel
You said this feeling you felt was real
You said you gonna leave your wife
'Cause you're tired of living life

Should I be flattered 'cause you looked in my eyes?
I'm not her, I don't fall for your lies
Just a baby in disguise
Say, say, say what you want?

I'm your diva, I'm your lover
I'm the other woman in your life
If you call me, I will answer
But I'm not your wife, no, I'm not your wife

What makes you think if you leave her
I'm gonna want to be her?
Don't you think I see how you treat her, nigga?

What makes you think if you leave her
I'm gonna want to be her?
Don't you think I see how you treat her?
Say, say, say what you want?

I'm your diva, I'm your lover
I'm the other woman in your life
If you call me, I will answer
But I'm not your wife, no, I'm not your wife

I'm your diva, I'm your lover
I'm the other woman in your life
If you call me, I will answer
But I'm not your wife, no, I'm not your wife

I'm your diva, I'm your diva
I'm your diva

Дива

Я твоя дива, я твоя любовница,
Я другая женщина в твоей жизни.
Если ты позвонишь мне, я отвечу,
Но я не твоя жена, нет, я не твоя жена.

Мы встречаемся уже какое-то время,
Ты говоришь мне эти сладкие, сладкие слова.
Ты хочешь быть со мной,
Оказаться со мной в постели.

Обычно я не играю в такие игры,
Потому что, милый, когда играешь, приходится платить.
У тебя есть женщина, у меня есть мужчина, давай оставим всё как есть.
Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь.

Я твоя дива, я твоя любовница,
Я другая женщина в твоей жизни.
Если ты позвонишь мне, я отвечу,
Но я не твоя жена, нет, я не твоя жена.

Когда ты рассказал мне о своих чувствах,
Ты сказал, что это чувство, которое ты испытываешь, настоящее.
Ты сказал, что бросишь свою жену,
Потому что ты устал от такой жизни.

Должна ли я быть польщена тем, что ты посмотрел мне в глаза?
Я не она, я не куплюсь на твою ложь.
Просто ребенок в маске.
Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь?

Я твоя дива, я твоя любовница,
Я другая женщина в твоей жизни.
Если ты позвонишь мне, я отвечу,
Но я не твоя жена, нет, я не твоя жена.

Что заставляет тебя думать, что если ты бросишь ее,
Я захочу быть на ее месте?
Неужели ты думаешь, что я не вижу, как ты с ней обращаешься, парень?

Что заставляет тебя думать, что если ты бросишь ее,
Я захочу быть на ее месте?
Неужели ты думаешь, что я не вижу, как ты с ней обращаешься?
Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь?

Я твоя дива, я твоя любовница,
Я другая женщина в твоей жизни.
Если ты позвонишь мне, я отвечу,
Но я не твоя жена, нет, я не твоя жена.

Я твоя дива, я твоя любовница,
Я другая женщина в твоей жизни.
Если ты позвонишь мне, я отвечу,
Но я не твоя жена, нет, я не твоя жена.

Я твоя дива, я твоя дива,
Я твоя дива.