Paradise - Melky Sedeck перевод на немецкий

Paradise

Everyday I dream and I pray, but they say my dreams won't come true
I'm not wise enough, I'm not smart enough, I'm not good enough
Silly girl you must be a fool to think he would want you
He would love you, he would hold you

But I know so I say that he'll send you this way
And we can move on prove them wrong and carry on
We can move on be strong and carry on
'Cause I believe in you

But we're living in a world of compromise
And we're headed for our own demise

But I'm searching for my little paradise
Yes I'm searching for my little paradise
Will you help me find my little paradise?
Somewhere beyond the skies

Day after day, they put me down
They say,"Hey little sister we don't want your kind around"
'Cause you're not thin enough, you're not old enough
You're just ain't good enough for me

Silly girl you must be a fool to think that we would want you
We would love you and we would accept you
Oh I hope and I pray that he'll send peace our way and
We can move on prove them wrong and carry on
We can move on prove them wrong and carry on
'Cause I believe in you

But we're living in a world of compromise
And we're headed for our own demise

But I'm searching for my little paradise
Yes I'm searching for that little paradise
I think I've found my sweet paradise
When I look in your eyes, your eyes, your eyes

Yes I know that one day we will finally be someday
And we will move on, we will be strong and we will carry on
'Cause I believe in you

Paradies

Jeden Tag träume und bete ich, aber sie sagen, meine Träume werden nicht wahr
Ich bin nicht weise genug, ich bin nicht klug genug, ich bin nicht gut genug
Dummes Mädchen, du musst ein Narr sein zu denken, er würde dich wollen
Er würde dich lieben, er würde dich halten

Aber ich weiß, also sage ich, dass er dich hierher schicken wird
Und wir können weitermachen, ihnen das Gegenteil beweisen und weitermachen
Wir können weitermachen, stark sein und weitermachen
Denn ich glaube an dich

Aber wir leben in einer Welt voller Kompromisse
Und wir steuern auf unseren eigenen Untergang zu

Aber ich suche nach meinem kleinen Paradies
Ja, ich suche nach meinem kleinen Paradies
Wirst du mir helfen, mein kleines Paradies zu finden?
Irgendwo jenseits des Himmels

Tag für Tag machen sie mich nieder
Sie sagen: "Hey kleine Schwester, wir wollen deine Art nicht hier haben"
Denn du bist nicht dünn genug, du bist nicht alt genug
Du bist einfach nicht gut genug für mich

Dummes Mädchen, du musst ein Narr sein zu denken, dass wir dich wollen würden
Wir würden dich lieben und wir würden dich akzeptieren
Oh, ich hoffe und bete, dass er uns Frieden schickt und
Wir können weitermachen, ihnen das Gegenteil beweisen und weitermachen
Wir können weitermachen, ihnen das Gegenteil beweisen und weitermachen
Denn ich glaube an dich

Aber wir leben in einer Welt voller Kompromisse
Und wir steuern auf unseren eigenen Untergang zu

Aber ich suche nach meinem kleinen Paradies
Ja, ich suche nach diesem kleinen Paradies
Ich glaube, ich habe mein süßes Paradies gefunden
Wenn ich in deine Augen schaue, deine Augen, deine Augen

Ja, ich weiß, dass wir eines Tages endlich zusammen sein werden
Und wir werden weitermachen, wir werden stark sein und wir werden weitermachen
Denn ich glaube an dich