Mell Bowser feat. June B - La Familia - перевод текста песни на русский

This that nine hundred seventy-nine shit

Это та самая хрень из 1979

I stay on my hustle live life for the moment

Я в деле, живу моментом

I hear these niggas talking but they words are just irrelevant

Слышу, как эти нигеры болтают, но их слова ничего не значат

I cant even lie, I love every bit of fame

Не буду врать, мне нравится быть знаменитым

They dont know I had to struggle just so they could know my name

Они не знают, как я боролся, чтобы они узнали мое имя

Oh yeah this here for La Familia(milia)

О да, это для моей семьи (семьи)

I do this shit for La Familia(milia)

Я делаю это дерьмо для своей семьи (семьи)

I work so hard so they wont be without(be without)

Я так много работаю, чтобы они ни в чем не нуждались (не нуждались)

I swear I'll die for La Familia(milia)

Клянусь, я умру за свою семью (семью)

I do this shit for La Familia

Я делаю это дерьмо для своей семьи

Back in 09 when I didn't have a dime

В 2009-м, когда у меня не было ни копейки

Felt like I was stuck confined

Чувствовал себя запертым в клетке

Layed on my spine goin outta my mind

Лежал на спине, сходил с ума

I've had enough man this is the time

С меня хватит, чувак, пришло время

Prayed to the devine to send me a sign

Молился божественному, чтобы послал мне знак

I went to my job that week and resigned

Я пошел на работу на той неделе и уволился

No one could see this vision of mine

Никто не мог увидеть мое видение

But I knew in time everything would be fine

Но я знал, что со временем все будет хорошо

Came up with a plan Came up with a scheme

Придумал план, придумал схему

Became a young man with really big dreams

Стал юношей с по-настоящему большими мечтами

Left the small town to do really big things

Уехал из маленького городка, чтобы делать по-настоящему большие дела

Now I'm here just building my really big team

Теперь я здесь, просто создаю свою по-настоящему большую команду

Im prepackaged talent dawg I come with the bars

Я талант в упаковке, приятель, я прихожу с рифмами

Moved to LA now I'm numb to the stars

Переехал в Лос-Анджелес, теперь звезды меня не впечатляют

No longer dream chase kuz I run with the stars

Больше не гонюсь за мечтами, потому что бегу со звездами

LA Stories. Jus Mell's memoirs

Истории Лос-Анджелеса. Просто мемуары Мелла

Wasn't for the vanity

Это не ради тщеславия

Did this for the family

Я сделал это ради семьи

Haters all in agony

Ненавистники все в агонии

I'm living out my fantasy

Я проживаю свою мечту

Wasn't for the vanity

Это не ради тщеславия

Did this for the family

Я сделал это ради семьи

Haters all in agony

Ненавистники все в агонии

I'm living out my fantasy

Я проживаю свою мечту

I stay on my hustle live life for the moment

Я в деле, живу моментом

I hear these niggas talking but they words are just irrelevant

Слышу, как эти нигеры болтают, но их слова ничего не значат

I cant even lie, I love every bit of fame

Не буду врать, мне нравится быть знаменитым

They dont know I had to struggle just so they could know my name

Они не знают, как я боролся, чтобы они узнали мое имя

Oh yeah this here for La Familia(milia)

О да, это для моей семьи (семьи)

I do this shit for La Familia(milia)

Я делаю это дерьмо для своей семьи (семьи)

I work so hard so they wont be without(be without)

Я так много работаю, чтобы они ни в чем не нуждались (не нуждались)

I swear I'll die for La Familia(milia)

Клянусь, я умру за свою семью (семьи)

I do this shit for La Familia

Я делаю это дерьмо для своей семьи

Now its two oh seventeen now I'm all on yo screen

Сейчас 2017 год, теперь я на всех экранах

Nightmares aint seen kuz I'm living my dream

Кошмары не снятся, потому что я живу своей мечтой

Got my two heirs now kuz I got me a queen

У меня двое наследников, потому что у меня есть королева

And I cannot stop workin boy I'm a machine

И я не могу перестать работать, парень, я машина

See I do it for fam theres things that they need

Видишь, я делаю это для семьи, им нужны вещи

Things that I've seen that I need to achieve

Вещи, которые я видел, которых мне нужно достичь

& I swear I love home but I needed to leave

И клянусь, я люблю дом, но мне нужно было уехать

Stay with me God I am begging you please

Останься со мной, Боже, умоляю тебя

I wont be relieved til blessings are received

Я не успокоюсь, пока не получу благословения

For all of my peeps who were blessings to me

Для всех моих людей, которые были для меня благословением

King James of the game Im the best in the league

Король Джеймс игры, я лучший в лиге

Was written, the savior, I'm destined to be

Было написано, спаситель, мне суждено быть

I stay on my hustle live life for the moment

Я в деле, живу моментом

I hear these niggas talking but they words are just irrelevant

Слышу, как эти нигеры болтают, но их слова ничего не значат

I cant even lie, I love every bit of fame

Не буду врать, мне нравится быть знаменитым

They dont know I had to struggle just so they could know my name

Они не знают, как я боролся, чтобы они узнали мое имя

Oh yeah this here for La Familia(milia)

О да, это для моей семьи (семьи)

I do this shit for La Familia(milia)

Я делаю это дерьмо для своей семьи (семьи)

I work so hard so they wont be without(be without)

Я так много работаю, чтобы они ни в чем не нуждались (не нуждались)

I swear I'll die for La Familia(milia)

Клянусь, я умру за свою семью (семьи)

I do this shit for La Familia

Я делаю это дерьмо для своей семьи

Mell Bowser - La Familia

Текст и перевод песни Mell Bowser feat. June B - La Familia

Альбом