MellSher feat. 5opka - Мерси - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MellSher feat. 5opka - Мерси




Мерси
Merci
Yeah, yeah, yeah, ха
Yeah, yeah, yeah, ha
MellSher, 5opka!
MellSher, 5opka!
Йау (yeah)
Yo (yeah)
Я забыл чувство дома (дома), ведь я вечно в гримёрках (окей)
I've forgotten the feeling of home (home), 'cause I'm always in dressing rooms (okay)
Твоя baby в direct'е (эй) просит сделать проходку (а, у)
Your baby's in my DMs (hey) asking for a backstage pass (ah, ooh)
Она раздевается. Жарко, будто бы в Конго (Конго)
She's undressing. It's hot, like in Congo (Congo)
Если сегодня на сцене тусят MellSher и 5opka (окей, эй)
If MellSher and 5opka are on stage tonight (okay, hey)
На ней мини-юбка, но я знаю, что под ней макси-жопа (тряси, тряси)
She's wearing a mini-skirt, but I know she's got a maxi-ass underneath (shake it, shake it)
Делай это жёстко, ведь мы всё равно это не запомним (тряси, тряси)
Do it hard, 'cause we won't remember it anyway (shake it, shake it)
Делай погромче, наваливать тихо уже поздно (поздно)
Turn it up louder, it's too late to play it quiet (too late)
Если хочешь с нами увидеться, просто приходи на наш концык (э)
If you wanna see us, just come to our show (eh)
Don't stop the party, сегодня твой парень слит
Don't stop the party, your boyfriend's dumped tonight
Я буду пьяный, слышь, вызови мне такси
I'll be drunk, yo, call me a cab
Как браузер без инета, сёдня жестко весим
Like a browser without internet, we're crashing hard tonight
Ты купишь билет в наш турик, мы ответим "merci"
You'll buy a ticket to our tour, we'll say "merci"
Закрываю глаза, будто жалюзи (ё)
Closing my eyes, like blinds (yo)
Эй, прости, малая, мне пора идти (пора идти)
Hey, sorry, girl, I gotta go (gotta go)
Она закончит фразу, будто бэк-МС (yeah)
She'll finish the sentence, like a back-MC (yeah)
Ласково зовёт меня "Пятёрочка", как магазин
She affectionately calls me "Pyaterochka", like the store
Я крутой, как Егор Крид (yeah)
I'm cool, like Egor Kreed (yeah)
У наших сердец сёдня Meet & Greet (yeah)
Our hearts are having a Meet & Greet tonight (yeah)
Если б пришел на тусу (ху)
If you came to the party (hoo)
Наш мерч бы купил даже MrBeast
Even MrBeast would buy our merch
Мы турим и турим, но мы не фирма
We're touring and touring, but we're not a company
Два красивых кадра, как сцена фильма
Two beautiful shots, like a movie scene
Мы будем на сцене, там будет сильно
We'll be on stage, it'll be intense
А этот трек станет нашим гимном (ха-а)
And this track will become our anthem (ha-a)
Don't stop the party, сегодня твой парень слит (ха-а)
Don't stop the party, your boyfriend's dumped tonight (ha-a)
Я буду пьяный, слышь, вызови мне такси (я-а-а)
I'll be drunk, yo, call me a cab (ya-a-a)
Как браузер без инета, сёдня жестко весим (а-а-а)
Like a browser without internet, we're crashing hard tonight (a-a-a)
Ты купишь билет в наш турик, мы ответим "merci-i-i-i"
You'll buy a ticket to our tour, we'll say "merci-i-i-i"
Don't stop the party, сегодня твой парень слит
Don't stop the party, your boyfriend's dumped tonight
Я буду пьяный, слышь, вызови мне такси
I'll be drunk, yo, call me a cab
Как браузер без инета, сёдня жестко весим
Like a browser without internet, we're crashing hard tonight
Ты купишь билет в наш турик, мы ответим "merci"
You'll buy a ticket to our tour, we'll say "merci"
О, merci, мы ответим "merci"
Oh, merci, we'll say "merci"
О, merci, мы ответим "merci"
Oh, merci, we'll say "merci"
О, merci, мы ответим "merci"
Oh, merci, we'll say "merci"
О, merci, мы ответим "merci"
Oh, merci, we'll say "merci"





Авторы: игорь шерстюк, кирилл баранов, игошин павел


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.