Текст и перевод песни MellSher feat. 5opka - Пятнистый ягуар
Пятнистый ягуар
Spotted Jaguar
Кто-то
любит
сердцем,
кто-то
головой
Someone
loves
with
their
heart,
someone
with
their
head
В
груди
моей
железо,
в
груди
моей
мотор
In
my
chest
is
iron,
in
my
chest
a
motor
Так
было
не
всегда,
я
так
не
хотел
It
wasn't
always
like
this,
I
didn't
want
it
this
way
Шёл
вечно
по
следам
вслепую,
в
темноте
I
walked
forever,
following
trails
blindly,
in
the
darkness
Я
в
невесомости
I'm
in
zero
gravity
Меня
уже
не
спасти
(не
спасти)
I
can't
be
saved
anymore
(can't
be
saved)
Пятнистый
ягуар
ослепляет
светом
фар
A
spotted
jaguar
blinded
by
headlights
Перед
глазами
трасса
и
заснеженный
асфальт
Before
my
eyes,
the
highway
and
the
snow-covered
asphalt
Пятнистый
ягуар,
в
душе
горит
пожар
Spotted
jaguar,
a
fire
burns
in
my
soul
Адреналин
в
моей
крови
просит
ехать
в
даль
Adrenaline
in
my
blood
begs
me
to
drive
into
the
distance
Полный
бак,
в
пол
педаль.
Как
же
так?
Я
ж
мечтал
Full
tank,
pedal
to
the
metal.
How
did
this
happen?
I
dreamed
О
семье,
о
любви.
Где
же
все?
Где
же
вы?
Of
family,
of
love.
Where
is
everyone?
Where
are
you?
И
лишь
железному
коню
чужды
эти
чувства
And
only
the
iron
horse
is
alien
to
these
feelings
Стрелку
в
пол
я
уроню,
темнота,
перезагрузка
I'll
drop
the
needle
to
the
floor,
darkness,
reboot
Я
в
невесомости
I'm
in
zero
gravity
Меня
уже
не
спасти
(не
спасти)
I
can't
be
saved
anymore
(can't
be
saved)
Пятнистый
ягуар
ослепляет
светом
фар
A
spotted
jaguar
blinded
by
headlights
Перед
глазами
трасса
и
заснеженный
асфальт
Before
my
eyes,
the
highway
and
the
snow-covered
asphalt
Пятнистый
ягуар,
в
душе
горит
пожар
Spotted
jaguar,
a
fire
burns
in
my
soul
Адреналин
в
моей
крови
просит
ехать
в
даль
Adrenaline
in
my
blood
begs
me
to
drive
into
the
distance
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: коршун владимир владимирович, игорь шерстюк
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.