MellSher - Апрельская сирень - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MellSher - Апрельская сирень




Апрельская сирень
April Lilac
Ты словно апрельская сирень
You're like an April lilac
Все хотят тебя сорвать поскорей
Everyone wants to pluck you quickly
Своим нежным запахом сводишь с ума
Your delicate scent drives me crazy
Как же я хочу утонуть в твоих объятиях
How I want to drown in your embrace
Я в пьяном дурмане забыл твое имя
In a drunken haze, I forgot your name
Но помню твой запах, пронесшийся мимо
But I remember your scent, passing by
Вкус твоих губ навсегда в голове
The taste of your lips is forever in my mind
И не перебить его точно ничем
And nothing can erase it
Не утопить в бесконечных попойках
Can't drown it in endless drinking
Не заглушить сигаретами с водкой
Can't silence it with cigarettes and vodka
Запах сирени со мной навсегда
The scent of lilac is with me forever
Бабочки сдохли внутри живота
Butterflies died inside my stomach
Я был с тобой, но о тебе не думал
I was with you, but I wasn't thinking of you
Шрамы на руках и надломленный рассудок
Scars on my arms and a fractured mind
Я был с тобой, но ты была одна
I was with you, but you were alone
Бабочки сдохли внутри живота
Butterflies died inside my stomach
Ты словно апрельская сирень
You're like an April lilac
Все хотят тебя сорвать поскорей
Everyone wants to pluck you quickly
Своим нежным запахом сводишь с ума
Your delicate scent drives me crazy
Как же я хочу утонуть в твоих объятиях
How I want to drown in your embrace
Я закрываю глаза
I close my eyes
Все чувства в узел завязал
All feelings tied in a knot
Я был с тобой, но о тебе не думал
I was with you, but I wasn't thinking of you
Шрамы на руках и надломленный рассудок
Scars on my arms and a fractured mind
Я был с тобой, но ты была одна
I was with you, but you were alone
Бабочки сдохли внутри живота
Butterflies died inside my stomach
Ты словно апрельская сирень
You're like an April lilac
Все хотят тебя сорвать поскорей
Everyone wants to pluck you quickly
Своим нежным запахом сводишь с ума
Your delicate scent drives me crazy
Как же я хочу утонуть в твоих объятиях
How I want to drown in your embrace
Ты словно апрельская сирень
You're like an April lilac
Все хотят тебя сорвать поскорей
Everyone wants to pluck you quickly
Своим нежным запахом сводишь с ума
Your delicate scent drives me crazy
Как же я хочу утонуть в твоих объятиях
How I want to drown in your embrace






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.