Текст и перевод песни MellSher - Забудь меня
(Забудь
меня)
(Forget
me)
(Забудь
меня-а)
(Forget
me-a)
(Забудь
меня-а-а)
(Forget
me-a-a)
Забудь
меня,
оставишь
навсегда
Forget
me,
leave
me
forever
Отбросишь
в
никуда,
но
никогда
не
говори
Throw
me
away,
but
never
say
Никогда
с
тобой
не
буду
я,
но
мысли
о
тебе
I'll
never
be
with
you,
but
thoughts
of
you
Когда-нибудь,
уверен,
убьют
меня
Someday,
I'm
sure,
will
kill
me
Я
забываю
тебя,
только,
когда
с
другой
I
forget
you,
only
when
I'm
with
another
Но
в
душе
темнота,
мне
не
разжечь
огонь
But
there's
darkness
in
my
soul,
I
can't
rekindle
the
fire
Горит
твоё
фото,
все
чувства
сожгу
я
дотла
Your
photo
burns,
I'll
burn
all
the
feelings
to
ashes
Забуду
я:
кто
ты?
Ведь
я
больше
не
верю
в
слова
I'll
forget:
who
are
you?
Because
I
don't
believe
in
words
anymore
Тебя
больше
нет,
ты
выбрала
свой
путь
You're
gone,
you
chose
your
own
path
Прошу
напиши,
нет-нет
— лучше
забудь
Please
write,
no,
no
— better
forget
Как
же
вычеркнуть
тебя
из
памяти
How
to
erase
you
from
memory
Пожалуйста
вернись,
чтобы
опять
уйти
Please
come
back,
so
you
can
leave
again
Держу
телефон
в
руках
и
жду
от
тебя
письмо
I
hold
the
phone
in
my
hands
and
wait
for
a
letter
from
you
Будь
умней
— не
пиши
мне
больше
ничего
Be
smarter
— don't
write
to
me
anymore
Забудь
меня,
оставишь
навсегда
Forget
me,
leave
me
forever
Отбросишь
в
никуда,
но
никогда
не
говори
Throw
me
away,
but
never
say
Никогда
с
тобой
не
буду
я,
но
мысли
о
тебе
I'll
never
be
with
you,
but
thoughts
of
you
Когда-нибудь,
уверен,
убьют
меня
Someday,
I'm
sure,
will
kill
me
(Забудь
меня)
(Forget
me)
(Забудь
меня-а)
(Forget
me-a)
(Забудь
меня-а-а)
(Forget
me-a-a)
Кошмары
и
бессонница
мне
не
дают
успокоиться
Nightmares
and
insomnia
won't
let
me
calm
down
Не
дают
успокоиться
голоса
Won't
let
me
calm
down
the
voices
Зовут
меня
демоны,
мне
сложно,
ну
где
же
ты?
Demons
call
me,
it's
hard,
where
are
you?
Я
снова
с
проблемами
без
тебя
I'm
with
problems
again
without
you
Не
нужно
стучать
в
закрытые
двери
Don't
knock
on
closed
doors
Не
помню,
кем
был,
но
помню,
кем
не
был
I
don't
remember
who
I
was,
but
I
remember
who
I
wasn't
Вопросы-ответы,
я
снова
не
тот
Questions
and
answers,
I'm
not
the
same
again
Возможно,
ошибся
и
был
я
не
с
той
Maybe
I
was
wrong
and
I
wasn't
with
the
right
one
Забудь
меня,
оставишь
навсегда
Forget
me,
leave
me
forever
Отбросишь
в
никуда,
но
никогда
не
говори
Throw
me
away,
but
never
say
Никогда
с
тобой
не
буду
я,
но
мысли
о
тебе
I'll
never
be
with
you,
but
thoughts
of
you
Когда-нибудь,
уверен,
убьют
меня
Someday,
I'm
sure,
will
kill
me
Оставишь
навсегда
Leave
me
forever
Отбросишь
в
никуда,
но
никогда
не
говори
Throw
me
away,
but
never
say
Никогда
с
тобой
не
буду
я,
но
мысли
о
тебе
I'll
never
be
with
you,
but
thoughts
of
you
Когда-нибудь,
уверен,
убьют
меня
Someday,
I'm
sure,
will
kill
me
Оцените перевод
1
Твоя мишень
2 Не любовь
3 Лето
4 Навсегда
5 Ты не такая
6 Обещал
7 Забудь меня
8 Фанера
9 В сердце моем
10 Розы завяли
2 Не любовь
3 Лето
4 Навсегда
5 Ты не такая
6 Обещал
7 Забудь меня
8 Фанера
9 В сердце моем
10 Розы завяли
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.