MellSher - Лето - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MellSher - Лето




Лето
L'été
Рано утром разбудили меня
Les rayons du soleil m'ont réveillé tôt le matin
Лучи солнца, заиграли у окна
Ils jouaient près de la fenêtre
Ждал так долго этого дня
J'ai attendu ce jour si longtemps
Чтобы мы с тобой гуляли до утра
Pour que nous puissions flâner ensemble jusqu'à l'aube
Будем целоваться прохожим назло
Nous nous embrasserons au mépris des passants
Разобьём в соседнем доме окно
Briserons une fenêtre dans la maison voisine
Всех бездомных кошек себе заберём
Ramasserons tous les chats errants
За руки держаться под тёплым дождём
Nous nous tiendrons la main sous la pluie chaude
Давай этим летом
Ce été, mon amour
Будем мы с тобой вдвоём
Ce sera toi et moi
Может в это лето
Peut-être cet été
Окунёмся с головой
Nous plongerons tête baissée
Давай этим летом
Ce été, mon amour
Будем мы с тобой гулять
Nous allons flâner ensemble
Больше в это лето
Cet été, mon amour
Не вернуться нам опять
Nous ne pourrons plus revenir en arrière
А-а
Ah
Больше в это лето
Cet été, mon amour
Не вернуться нам опять
Nous ne pourrons plus revenir en arrière
А-а
Ah
Больше в это лето
Cet été, mon amour
Не вернуться нам опять
Nous ne pourrons plus revenir en arrière
Ограбим супермаркет, все пропьём
Nous allons voler un supermarché, tout boire
Угоним тачку и её мы разобьём
Voler une voiture et la détruire
Спрячемся в кусты займёмся там любовью
Nous nous cacherons dans les buissons et nous ferons l'amour
Эти дни с тобой я навсегда запомню
Je me souviendrai à jamais de ces jours avec toi
Будем побираться и спать под мостом
Nous allons mendier et dormir sous le pont
И никогда не думать о плохом
Et ne jamais penser au mal
Давай этим летом
Ce été, mon amour
Будем мы с тобой вдвоём
Ce sera toi et moi
Может в это лето
Peut-être cet été
Окунёмся с головой
Nous plongerons tête baissée
Давай этим летом
Ce été, mon amour
Будем мы с тобой гулять
Nous allons flâner ensemble
Больше в это лето
Cet été, mon amour
Не вернуться нам опять
Nous ne pourrons plus revenir en arrière
А-а
Ah
Больше в это лето
Cet été, mon amour
Не вернуться нам опять
Nous ne pourrons plus revenir en arrière
А-а
Ah
Больше в это лето
Cet été, mon amour
Не вернуться нам опять
Nous ne pourrons plus revenir en arrière





Авторы: григорьев никита артемович | шерстюк игорь николаевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.