Текст и перевод песни MellSher - Обещал

Обещал

Обещал, что не придам тебя никогда
Но, как обычно, сам себя наебал
Обещал, что с тобой навсегда буду я
Слов не сдержал и тебя потерял

Сильно виноват, что не удержал тебя
С тобою очень сложно — ты такая одна
На миллион, на миллард — ты такая одна
С тобою очень сложно, а без тебя никак

Бутылка виски помогает мне думать о тебе
Сигарета жадно тлеет у меня на столе
Хочется не думать о том, как я тебя люблю
Обещал с тобою быть, по итогу обманул

Ты идеальная во всём
Но нас мы не спасём
Наш корабль утонул
Со дна не поднять его никому

Обещал, что не придам тебя никогда
Но, как обычно, сам себя наебал
Обещал, что с тобой навсегда буду я
Слов не сдержал и тебя потерял

Обещал
С тобою быть всегда
Но наебал тебя
Хотел, как лучше — вышло, как всегда

Возможно, я не умею любить
Я люблю саму идею любви
Тем самым обречён быть всегда один
Алкоголь — любовница, жена — никотин

Рок-звезда не может быть хорошим мужем
Рок-звезда не может быть хорошим парнем
Словно бычки мы друг друга тушим
Тебя люблю, но моя цель — стать популярным

Обещал, что не придам тебя никогда
Но, как обычно, сам себя наебал
Обещал, что с тобой навсегда буду я
Слов не сдержал и тебя потерял

Обещал
С тобою быть всегда
Но наебал тебя
Хотел, как лучше — вышло, как всегда

Promised

I promised I would never betray you
But, as usual, I fucked myself over
I promised I'd be with you forever
I didn't keep my word and lost you

I'm deeply guilty for not holding onto you
It's so difficult with you - you're one of a kind
One in a million, one in a billion - you're one of a kind
It's so difficult with you, but I can't live without you

A bottle of whiskey helps me think about you
A cigarette greedily smolders on my table
I don't want to think about how much I love you
I promised to be with you, but in the end, I deceived you

You're perfect in every way
But we won't save ourselves
Our ship has sunk
No one can raise it from the bottom

I promised I would never betray you
But, as usual, I fucked myself over
I promised I'd be with you forever
I didn't keep my word and lost you

I promised
To be with you always
But I fucked you over
I wanted what was best - it turned out like always

Maybe I don't know how to love
I love the idea of love itself
Therefore, I'm doomed to be alone forever
Alcohol is my mistress, nicotine is my wife

A rock star can't be a good husband
A rock star can't be a good boyfriend
We extinguish each other like cigarettes
I love you, but my goal is to become famous

I promised I would never betray you
But, as usual, I fucked myself over
I promised I'd be with you forever
I didn't keep my word and lost you

I promised
To be with you always
But I fucked you over
I wanted what was best - it turned out like always