Radio - Mella Casata перевод на немецкий

Radio

Everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
Yeah you got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.

Midnight
Still awake no I don't wanna sleep
I think I'm losing
My sanity cause you're still in my dreams
I bet you moved on, trying out new stuff
Dating people we used to laugh about
I'm still in the process, daydrinking on mondays
Cause baby you are messing with my head

Yeah everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

Moonlight
Dancing with the stranger from next door
I'm gonna kiss him
Lips I've never tasted before
Just to forget you, like I've never met you
Pretending that I don't fucking care at all
I wanna make you jealous, guess it's not working
I can't stop cause you're the only one

And everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

I can't control it, I can't control it
It's just like that

Everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

Radio

Alles erinnert mich an dich
Ich glaube, ich verliere gleich die Beherrschung
Ja, du bringst mich zum Grübeln, ja du
Ich wünschte, ich könnte dich abschalten, so wie ich es will.

Mitternacht
Immer noch wach, nein, ich will nicht schlafen
Ich glaube, ich verliere
Meinen Verstand, weil du immer noch in meinen Träumen bist
Ich wette, du hast weitergemacht, probierst neue Sachen aus
Triffst Leute, über die wir früher gelacht haben
Ich bin immer noch dabei, trinke tagsüber an Montagen
Weil du, Baby, meinen Kopf durcheinander bringst

Ja, alles erinnert mich an dich
Ich glaube, ich verliere gleich die Beherrschung
Du bringst mich zum Grübeln, ja du
Ich wünschte, ich könnte dich abschalten, so wie ich es will.
Aber jedes Mal, wenn du mir schreibst, trifft es mich einfach,
Oder wenn dieser Song im Radio läuft
Er erinnert mich an dich
Daran, dass ich immer noch nicht über dich hinweg bin

Mondlicht
Tanze mit dem Fremden von nebenan
Ich werde ihn küssen
Lippen, die ich noch nie zuvor gekostet habe
Nur um dich zu vergessen, als hätte ich dich nie getroffen
Tue so, als wäre es mir verdammt egal
Ich will dich eifersüchtig machen, schätze, es funktioniert nicht
Ich kann nicht aufhören, weil du der Einzige bist

Und alles erinnert mich an dich
Ich glaube, ich verliere gleich die Beherrschung
Du bringst mich zum Grübeln, ja du
Ich wünschte, ich könnte dich abschalten, so wie ich es will.
Aber jedes Mal, wenn du mir schreibst, trifft es mich einfach,
Oder wenn dieser Song im Radio läuft
Er erinnert mich an dich
Daran, dass ich immer noch nicht über dich hinweg bin

Ich kann es nicht kontrollieren, ich kann es nicht kontrollieren
Es ist einfach so

Alles erinnert mich an dich
Ich glaube, ich verliere gleich die Beherrschung
Du bringst mich zum Grübeln, ja du
Ich wünschte, ich könnte dich abschalten, so wie ich es will.
Aber jedes Mal, wenn du mir schreibst, trifft es mich einfach,
Oder wenn dieser Song im Radio läuft
Er erinnert mich an dich
Daran, dass ich immer noch nicht über dich hinweg bin