Radio - Mella Casata перевод на французский

Radio

Everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
Yeah you got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.

Midnight
Still awake no I don't wanna sleep
I think I'm losing
My sanity cause you're still in my dreams
I bet you moved on, trying out new stuff
Dating people we used to laugh about
I'm still in the process, daydrinking on mondays
Cause baby you are messing with my head

Yeah everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

Moonlight
Dancing with the stranger from next door
I'm gonna kiss him
Lips I've never tasted before
Just to forget you, like I've never met you
Pretending that I don't fucking care at all
I wanna make you jealous, guess it's not working
I can't stop cause you're the only one

And everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

I can't control it, I can't control it
It's just like that

Everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

Radio

Tout me rappelle toi
Je crois que je vais perdre mon sang-froid
Tu me fais trop réfléchir, oui, tu me fais
J'aimerais pouvoir t'éteindre comme je le voudrais.

Minuit
Toujours éveillé, je ne veux pas dormir
Je crois que je perds
Ma raison car tu es toujours dans mes rêves
Je parie que tu as tourné la page, tu essaies de nouvelles choses
Tu sors avec des gens dont on rigolait ensemble
Je suis toujours en train de me remettre, je bois de l'alcool le lundi
Parce que ma chérie, tu me fais tourner la tête

Oui, tout me rappelle toi
Je crois que je vais perdre mon sang-froid
Tu me fais trop réfléchir, oui, tu me fais
J'aimerais pouvoir t'éteindre comme je le voudrais.
Mais chaque fois que tu m'envoies un message, ça me frappe,
Ou quand cette chanson arrive à la radio
Ça me rappelle toi
Combien je ne suis toujours pas passée à autre chose

Clair de lune
Je danse avec l'inconnu d'à côté
Je vais l'embrasser
Des lèvres que je n'ai jamais goûtées auparavant
Juste pour t'oublier, comme si je ne t'avais jamais rencontré
Faire semblant que je m'en fiche complètement
Je veux te rendre jaloux, je suppose que ça ne marche pas
Je ne peux pas m'arrêter parce que tu es le seul

Et tout me rappelle toi
Je crois que je vais perdre mon sang-froid
Tu me fais trop réfléchir, oui, tu me fais
J'aimerais pouvoir t'éteindre comme je le voudrais.
Mais chaque fois que tu m'envoies un message, ça me frappe,
Ou quand cette chanson arrive à la radio
Ça me rappelle toi
Combien je ne suis toujours pas passée à autre chose

Je ne peux pas le contrôler, je ne peux pas le contrôler
C'est comme ça

Tout me rappelle toi
Je crois que je vais perdre mon sang-froid
Tu me fais trop réfléchir, oui, tu me fais
J'aimerais pouvoir t'éteindre comme je le voudrais.
Mais chaque fois que tu m'envoies un message, ça me frappe,
Ou quand cette chanson arrive à la radio
Ça me rappelle toi
Combien je ne suis toujours pas passée à autre chose