Текст и перевод песни MellemFingaMuzik feat. Gilli - Gadepenge
(Pengene
på
gaden
er
ikke
andet
end
problemer
(Деньги
на
улице
— это
не
что
иное,
как
проблемы,
Se
hvad
jeg
har
set,
og
forstå
hvad
jeg
mener
Посмотри,
что
я
видел,
и
пойми,
что
я
имею
в
виду.
Folk
vil
dræb
for
dem
Люди
убьют
за
них,
F-folk
vil
dræb
for
dem
Л-люди
убьют
за
них,
Men
jeg
er
stadig
bundet
til
blive
her)
x2
Но
я
все
еще
вынужден
оставаться
здесь)
x2
Jeg
stadig
bundet,
nej
jeg
ikke
tvunget,
men
forsvundet
det
Я
все
еще
связан,
нет,
меня
не
за
forcingвали,
но
это
исчезло.
Det
samme
dag
ud
til
måned,
jeg
har
tabt
mere
end
vundet
Тот
же
день
из
месяца
в
месяц,
я
потерял
больше,
чем
выиграл.
Mange
dage
jeg
lå
ned,
jeg
sov
jeg
var
blæst
Много
дней
я
лежал,
я
спал,
я
был
в
отключке,
Men
ja
jeg
vågned',
se
jeg
klarer
mig
fint
nu
Но
да,
я
проснулся,
видишь,
у
меня
все
хорошо
сейчас.
Føler
ikke
det
sent
nu,
er
ikke
asocial
Не
чувствую
этого
сейчас,
не
асоциален,
Men
ser
det
bag
et
toned'
vindue
Но
вижу
это
из-за
тонированного
окна.
Så
lad
mig
vær'
hvis
jeg
ber
dig
om
det
Так
что
оставь
меня
в
покое,
если
я
тебя
об
этом
прошу.
Det
er
bar
sådan
jeg
er,
det
ikke
nogen
kort
lunte
Это
просто
то,
какой
я
есть,
это
не
короткая
искра.
Hvis
du
vidste
jeg
hvad
så,
havde
du
ikke
taget
det
sådan
Если
бы
ты
знала,
что
я
видел,
ты
бы
не
восприняла
это
так.
Men
det
var
ikke
bevidst
men
var
betaget
af
volden
Но
это
было
не
специально,
меня
захватило
насилие.
Penge,
druk
og
piger
Деньги,
выпивка
и
девчонки,
Og
ikke
for
at
glemme
nollen,
jeg
leved'
i
en
tåge
И
не
говоря
уже
о
дури,
я
жил
как
в
тумане.
Jeg
misted'
hele
kontrollen,
penge
er
råd
til
ondskab
Я
потерял
всякий
контроль,
деньги
дают
возможность
творить
зло.
Se
for
pengenes
skyld,
er
der
blodtab
Видишь,
из-за
денег
проливается
кровь,
Ha'
penge
i
lommen
ikke
i
hjertet
det
et
budskab
Имей
деньги
в
кармане,
а
не
в
сердце,
вот
послание.
Ha'
dem
i
hjertet,
og
end
som
en
psykopat
Имей
их
в
сердце,
а
не
как
психопат.
(Pengene
på
gaden
er
ikke
andet
end
problemer
(Деньги
на
улице
— это
не
что
иное,
как
проблемы,
Se
hvad
jeg
har
set,
og
forstå
hvad
jeg
mener
Посмотри,
что
я
видел,
и
пойми,
что
я
имею
в
виду.
Folk
vil
dræb
for
dem
Люди
убьют
за
них,
F-folk
vil
dræb
for
dem
Л-люди
убьют
за
них,
Men
jeg
er
stadig
bundet
til
blive
her)
x2
Но
я
все
еще
вынужден
оставаться
здесь)
x2
Hvad
får
dem
til
at
klemme
på
den
gøb
Что
заставляет
их
жать
на
курок,
Svigt
dem
de
elsker
svømme
i
problemer
Предавать
тех,
кого
они
любят,
купаться
в
проблемах,
For
at
svæve
på
en
pengesedel,
op
hvor
der'
længslet
Чтобы
парить
на
денежной
купюре,
туда,
куда
стремятся,
Hvor
jagten
på
paradis
og
penge,
får
dig
dræbt
eller
fængslet
Где
погоня
за
раем
и
деньгами
приведет
тебя
к
смерти
или
тюрьме?
For
folk
de
vil
dræbe
for
dem,
de
vil
stræbe
for
dem
Потому
что
люди
убьют
за
них,
они
будут
стремиться
к
ним,
Men
hvad
fuck
er
de
penge
værd
Но
какого
черта
стоят
эти
деньги?
Og
dem
der
havde
en
verden
de
skulle
tilbede
И
те,
у
кого
был
целый
мир,
которому
они
должны
были
поклоняться,
Dem
der
var
is,
til
hjertet
det
smelted'
Те,
кто
был
льдом,
пока
их
сердце
не
растаяло,
Har
alt
de
vil
tag'
fra
dem
planlæg
attentat
for
dem
У
них
есть
все,
что
они
хотят,
отними
у
них,
спланируй
покушение
на
них.
Det
er
hvad
penge
er
Вот
что
такое
деньги.
Men
husk
penge
kommer
frem
og
tilbage
Но
помни,
деньги
приходят
и
уходят,
De
samme
penge
skaber
drama
idag
Эти
же
деньги
создают
драму
сегодня,
Så
jeg
slapper
helt
af
Так
что
я
полностью
расслабляюсь.
(Pengene
på
gaden
er
ikke
andet
end
problemer
(Деньги
на
улице
— это
не
что
иное,
как
проблемы,
Se
hvad
jeg
har
set,
og
forstå
hvad
jeg
mener
Посмотри,
что
я
видел,
и
пойми,
что
я
имею
в
виду.
Folk
vil
dræb
for
dem
Люди
убьют
за
них,
F-folk
vil
dræb
for
dem
Л-люди
убьют
за
них,
Men
jeg
er
stadig
bundet
til
blive
her)
x2
Но
я
все
еще
вынужден
оставаться
здесь)
x2
Den
luder
vil
ik'
lade
mig
være
Эта
сучка
не
оставит
меня
в
покое.
Solskind
dårlig
vejr,
jeg
hvor
de
loyale
er
Солнце
светит,
плохая
погода,
я
там,
где
верные.
Penge
kommer
går,
brødre
de
bliver
hvor
de
er
Деньги
приходят
и
уходят,
братья
остаются
там,
где
они
есть.
Solskind
dårlig
vejr
jeg
hvor
de
loyale
er
Солнце
светит,
плохая
погода,
я
там,
где
верные.
De
vender
ogs
på
mund
og
hånd
Они
тоже
меняют
свое
мнение,
På
grund
af
vold,
forbryder
told
Из-за
насилия,
преступного
промысла,
Holder
hovedet
koldt
indtil
mor
stolt
og
får
lortet
solgt
Сохраняй
хладнокровие,
пока
мама
не
станет
гордиться
и
не
продаст
это
дерьмо.
Penge
skaffer
alle
i
problemer
Деньги
создают
всем
проблемы,
Så
længe
din
pung
er
tom
(P-penge
skaffer
alle
i
problemer,
din
p-pung
er
tom)
Пока
твой
кошелек
пуст
(Д-деньги
создают
всем
проблемы,
твой
к-кошелек
пуст).
MellemFinger
til
verden,
hærdet
Средний
палец
миру,
закаленный.
Jeg
smiler
af
smerten
Я
улыбаюсь
боли,
Fuck
industrien
bror
min
musik
er
fra
hjertet
К
черту
индустрию,
брат,
моя
музыка
идет
от
сердца.
Det
ikke
på
grund
af
paradisets
have
Это
не
из-за
райского
сада,
Folk
er
født
med
synd
Люди
рождаются
во
грехе,
Men
kroner
fra
sparegrisens
mave,
vi
kan
ikke
nøjes
med
løn
Но
кроны
из
живота
копилки,
мы
не
можем
довольствоваться
зарплатой.
Fortabt
sjæl
men
jeg
smiler
for
at
glemme
det
Потерянная
душа,
но
я
улыбаюсь,
чтобы
забыть
об
этом.
Fuck
verden,
kun
min
mors
kærlighed,
jeg
kan
forvent
det
К
черту
мир,
только
на
любовь
своей
матери
я
могу
рассчитывать.
Op
med
hoved'
min
ven
du
ikke
live
før
du
mærker
det
Подними
голову,
друг
мой,
ты
не
жив,
пока
не
прочувствуешь
это.
Gud
giver
de
hårdeste
kampe
til
de
stærkeste
Бог
дает
самые
тяжелые
битвы
самым
сильным.
(Pengene
på
gaden
er
ikke
andet
end
problemer
(Деньги
на
улице
— это
не
что
иное,
как
проблемы,
Se
hvad
jeg
har
set,
og
forstå
hvad
jeg
mener
Посмотри,
что
я
видел,
и
пойми,
что
я
имею
в
виду.
Folk
vil
dræb
for
dem
Люди
убьют
за
них,
F-folk
vil
dræb
for
dem
Л-люди
убьют
за
них,
Men
jeg
er
stadig
bundet
til
blive
her)
x2
Но
я
все
еще
вынужден
оставаться
здесь)
x2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kian Rosenberg Larsson, Benjamin Cimatu, Reza Forghani, Ibrahim Kucukavci, Muhammad Salim Bejerano Veranes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.