Same Energy - Mellina Tey перевод на немецкий

Same Energy

Don't tell me you knew
You ain't been through
Half this shit with me
Don't come back

Don't tell me you knew
You ain't been through
Half this shit with me
Don't come back

Quit bothering me
Stay sat, same same energy
Don't make me your enemy
I'm not who i was who you thought i would be

I guess the money done changed up
Didn't make it any easier
With my pen and my cognac
Somehow it's feeling safer
Really wish you stayed down
I really wanted us to catch a break
Caught sight of the paper
You wanted cake and another one for later
Cool with the team
Then it switched up when you'd come around me
Entitled thing
(entitled thing)

Don't tell me you knew
You ain't been through
Half this shit with me
Don't come back

Don't tell me you knew
You ain't been through
Half this shit with me
Don't come back

Quit bothering me
Stay sat, same same energy
Don't make me your enemy
I'm not who i was who you thought i would be

(don't)
(don't)
(your enemy)
(same same energy)
(same same energy)
(your enemy)

Gleiche Energie

Sag mir nicht, dass du es wusstest
Du hast nicht mal die Hälfte
dieser Scheiße mit mir durchgemacht
Komm nicht zurück

Sag mir nicht, dass du es wusstest
Du hast nicht mal die Hälfte
dieser Scheiße mit mir durchgemacht
Komm nicht zurück

Hör auf, mich zu belästigen
Bleib sitzen, gleiche Energie
Mach mich nicht zu deinem Feind
Ich bin nicht die, die ich war, die du dachtest, die ich sein würde

Ich schätze, das Geld hat sich verändert
Hat es nicht einfacher gemacht
Mit meinem Stift und meinem Cognac
Fühlt es sich irgendwie sicherer an
Ich wünschte wirklich, du wärst unten geblieben
Ich wollte wirklich, dass wir eine Pause machen
Habe das Papier gesehen
Du wolltest Kuchen und noch einen für später
Warst cool mit dem Team
Dann hat es sich geändert, wenn du in meiner Nähe warst
Anspruchsvolles Ding
(anspruchsvolles Ding)

Sag mir nicht, dass du es wusstest
Du hast nicht mal die Hälfte
dieser Scheiße mit mir durchgemacht
Komm nicht zurück

Sag mir nicht, dass du es wusstest
Du hast nicht mal die Hälfte
dieser Scheiße mit mir durchgemacht
Komm nicht zurück

Hör auf, mich zu belästigen
Bleib sitzen, gleiche Energie
Mach mich nicht zu deinem Feind
Ich bin nicht die, die ich war, die du dachtest, die ich sein würde

(nicht)
(nicht)
(dein Feind)
(gleiche Energie)
(gleiche Energie)
(dein Feind)