Текст и перевод песни Mello - 10Pm

Yeah, long week been a hell of time
My feet weak, ain't sleep barely feeling alive
I think I'm, in between feeling death or deprived
I think I'm, overworking myself to get by
And now I'm, thinking back when I had to wear whatever I could find
On a budget living off of dimes
Now I'm buying whatever I like
Finally figured out that if you wanna live this life, that it come with a price
So I'm doing 45-over in a brand new ride
Praying I don't get pulled over when I blow the through the light
And ion see no cops we ain't stopping for signs
Hit the liquor store, but i ain't getting liquor tonight
I need a pack of Russian Creams and a bottle of Sprite
And i got 9 minutes left til' I'm late on the guys
Shorty blowing up my phone, and the little noise keep fuckin up the songs, and I'm Wishing that her phone would just die

And it's 10pm on a Saturday night
Got the whole crew we high, yeah
Got the whole crew we vibin'
Nothing left to do we flying
And it's 10pm on a Saturday night
Got the whole crew we high yeah
Got the whole crew, we vibin'
Nothing left to do we flying

Shawty tripping, tried to tell her I couldn't talk
She wouldn't listen had to hit the bitch the block
And so I'm sitting, chilling smoking down at the shop
I'm feeling, medicated getting lost in my thoughts
I know I got a gang of keepers that would rather see the process go through than to play With needles, or to chase a few hoes at the club on weekends, and
We don't waste time dawg time is needed
Now I'm, reminiscing
Back when everything was different
Back when dreaming wasn't more than a vision
Nah back when I was handing records out for no one to listen
As if I needed someone else to help me make my decision
But now I'm in the winners circle so it's fuck yo opinion
Fuck what you thought homie fuck what you thinking
I've seen success what the fuck you succeed in
I push myself past the rest for a reason

And it's 10pm on a Saturday night
Got the whole crew we high, yeah
Got the whole crew we vibin'
Nothing left to do we flying
And it's 10pm on a Saturday night
Got the whole crew we high yeah
Got the whole crew, we vibin'
Nothing left to do we flying

Да, долгая неделя была чертовски трудной.
Мои ноги слабы, я не сплю, едва чувствую себя живым.
Мне кажется, я нахожусь где-то между чувством смерти и обделенности.
Я думаю, что переутомляюсь, чтобы выжить.
И теперь я вспоминаю то время, когда мне приходилось носить все, что я мог найти.
С ограниченным бюджетом, живя на копейки.
Теперь я покупаю все, что мне нравится.
Наконец-то я понял, что если ты хочешь прожить эту жизнь, то у нее есть своя цена.
Так что я делаю 45-й круг в совершенно новой тачке.
Молюсь чтобы меня не остановили когда я прорвусь сквозь свет
И не увижу никаких копов мы не остановимся ради знаков
Зашел в винный магазин, но сегодня вечером я не куплю спиртного.
Мне нужна пачка русских кремов и бутылка Спрайта.
И у меня осталось 9 минут, пока я не опоздаю к ребятам.
Малышка разрывает мой телефон, и этот шум продолжает портить песни, и я хочу, чтобы ее телефон просто сдох

А сейчас 10 вечера субботнего вечера
У нас вся команда под кайфом, да
У нас вся команда вибрирует.
Нам больше нечего делать мы летим
А сейчас 10 вечера субботнего вечера
У нас вся команда под кайфом да
У нас вся команда, мы вибрируем.
Нам больше нечего делать мы летим

Малышка споткнулась, попыталась сказать ей, что я не могу говорить.
Она не слушала пришлось ударить эту суку по кварталу
И вот я сижу, прохлаждаюсь, курю в магазине.
Я чувствую себя так, словно меня накачали лекарствами, что я теряюсь в своих мыслях.
Я знаю, что у меня есть банда хранителей, которые предпочли бы наблюдать за процессом, чем играть с иголками или гоняться за несколькими мотыгами в клубе по выходным.
Мы не тратим время зря чувак время нужно
Теперь я предаюсь воспоминаниям.
Назад, когда все было по-другому.
В те времена, когда сон был не более чем видением.
Нет еще тогда когда я раздавал пластинки чтобы никто их не слушал
Как будто мне нужен был кто-то, кто помог бы мне принять решение.
Но теперь я вхожу в круг победителей так что это твое мнение
К черту то о чем ты думал братан к черту то о чем ты думал
Я видел успех в чем черт возьми ты преуспеваешь
Я отталкиваю себя от остальных по какой то причине

А сейчас 10 вечера субботнего вечера
У нас вся команда под кайфом, да
У нас вся команда вибрирует.
Нам больше нечего делать мы летим
А сейчас 10 вечера субботнего вечера
У нас вся команда под кайфом да
У нас вся команда, мы вибрируем.
Нам больше нечего делать мы летим