Mellow Man Ace - Ten la Fe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mellow Man Ace - Ten la Fe




Ten la Fe
Aie la Foi
Oye tengo un sosio
Écoute, j'ai un associé
Que siempre esta kemao
Qui est toujours perché
Se la pasa endrogao
Il passe son temps défoncé
Y todo embochariou
Et tout bourré
No se porque tampoco
Je ne sais pas pourquoi non plus
El negro erra mujeriego
Le mec est un coureur de jupons
Carro con to lo yerros
Une voiture pleine de défauts
Y siempre con sus perros
Et toujours avec ses chiens
Respeto lo tenia
Je l'aimais beaucoup
Y to las hevas mia
Et toutes mes filles
Lo querria
Je l'aimais
Como si fuerra loterria
Comme si c'était la loterie
Hamando en los lugares
En train de s'amuser dans les endroits
Mas caro de la cuidad
Les plus chers de la ville
Drogas de calidad
Des drogues de qualité
Erra su realidad
C'était sa réalité
La gente lo querria
Les gens l'aimaient
Tambien la policia
La police aussi
Savia
Savait
Lo que mi negro movea
Ce que mon mec faisait bouger
Un dia
Un jour
Un poly espia lo veia
Un flic l'a vu en train d'espionner
Vendiendo un polbo
Vendre de la poudre
Que tenia escondia
Qu'il avait cachée
Pero a I viene el puerco
Mais le cochon est arrivé
Y el se deio de quenta
Et il s'est rendu compte
Y sin la renta
Et sans argent
El sero la tienda
Il a fermé la boutique
La persigidora
La poursuite
Lo sigeo por tres horas
L'a suivi pendant trois heures
Ahorra
Maintenant
Mi negro no tiene corra
Mon mec n'a plus de jambes
CHORUS
CHORUS
La vida te puede pasar
La vie peut te passer
Si tu no buscas algo
Si tu ne recherches rien
No sabes que te pasara
Tu ne sais pas ce qui t'arrivera
Oh que es tu fracaso
Oh, c'est ton échec
Siempre tienes que
Tu dois toujours
Ser fuerte
Être fort
Desde oy
D'aujourd'hui
Asta la muerte
Jusqu'à la mort
Le estoy ablando
Je parle
A mi gente
A mon peuple
Ten la fe simplemente
Aie la foi, tout simplement
Ten la fe
Aie la foi
CHORUS END
CHORUS FIN
Lo que sige es una historia
Ce qui suit est une histoire
De la madre de mi hijo
De la mère de mon fils
Dijo que me kiso
Elle a dit qu'elle m'aimait
Y me tiro al piso
Et elle s'est jetée à terre
Me iso un amor
Elle m'a fait un amour
Con sabor y calor
Avec du goût et de la chaleur
Y quando desperte
Et quand je me suis réveillé
Mi hermano que dolor
Mon frère, quelle douleur
Se robo mis hayas
Elle a volé mes billets
Mis prendas tan a venta
Mes vêtements à vendre
Lo iso pa que ella pudierra
Elle l'a fait pour qu'elle puisse
Pagar su renta
Payer son loyer
Y oye fue por nada pana
Et écoute, c'était pour rien, mec
No por otra cosa
Pas pour autre chose
Lo que aprendi ai
Ce que j'ai appris
Fue la cancion la mentirosa
C'est la chanson de la menteuse
Pero todavia
Mais encore
Los problemas continuavan
Les problèmes ont continué
Ella me persegia
Elle me poursuivait
Con una drama que no akava
Avec un drame qui ne finissait pas
Le dije que erra bruta
Je lui ai dit qu'elle était stupide
Puta mala fruta
Une putain de mauvaise graine
Y que no descutaSe que erres prostituta
Et qu'elle ne conteste pas qu'elle est une prostituée
Me dijo quien te dijo
Elle m'a dit qui te l'a dit
Le repuesto nadie
Je lui ai répondu personne
I que tener cuidado
Et qu'il faut faire attention
Cuando una perra ladre
Quand une chienne aboie
Tu no eres madre
Tu n'es pas une mère
Por eso oy en dio
C'est pourquoi aujourd'hui
Mi hijo hu hu
Mon fils, hou hou
No conoce a su padre
Ne connaît pas son père
CHORUS
CHORUS
La vida te puede pasar
La vie peut te passer
Si tu no buscas algo
Si tu ne recherches rien
No sabes que te pasara
Tu ne sais pas ce qui t'arrivera
Oh que es tu fracaso
Oh, c'est ton échec
Siempre tienes que
Tu dois toujours
Ser fuerte
Être fort
Desde oy
D'aujourd'hui
Asta la muerte
Jusqu'à la mort
Le estoy ablando
Je parle
A mi gente
A mon peuple
Ten la fe simplemente
Aie la foi, tout simplement
Ten la fe
Aie la foi
CHORUS END
CHORUS FIN
Conosco un rapero
Je connais un rappeur
Ni te voy a decir su nombre
Je ne vais pas te dire son nom
Tremendo hombre lo conosi
Un homme formidable que j'ai connu
No recuerdo donde
Je ne me souviens pas
Erra mi negro
C'était mon mec
Mi pana mi monina
Mon pote, mon copain
Cada rato en la cantina
Toujours à la taverne
Tenia heva que erran fina
Il avait des filles qui étaient fines
Rapero billetero
Un rappeur avec de l'argent
Tabaccos y sombreros
Du tabac et des chapeaux
Amistades marinbero
Des amis marins
El negro eral el mero mero
Le mec était le patron
Pero
Mais
Empeso a perder dinero
Il a commencé à perdre de l'argent
Como Carro Quinterro
Comme Carro Quinterro
Ahora tiene cero
Maintenant, il n'a plus rien
Erra mujeriego
C'était un coureur de jupons
Gosava en San Diego
Il jouait à San Diego
Lo llamava por el cell phone
Il l'appelait par téléphone portable
Me dijo llego luego
Il m'a dit que j'arriverai plus tard
I por dios
Et par Dieu
No se esta dando de quenta
Il ne se rend pas compte
Que I que trabajar
Que c'est le moment de travailler
Cuando su disco esta ala venta
Quand son disque est en vente
I que pagar la renta
Et de payer le loyer
Y segir la representa
Et de continuer la représentation
O si no te come vivo
Sinon, il te mangera vivant
La prensa
La presse
Ya no mas
Plus jamais
No ase cosas sin conciencia
Il ne fait pas de choses sans conscience
Tengo intelijencia so
J'ai de l'intelligence, donc
Les ofrezco mi dispenca
Je vous offre mes excuses
CHORUS
CHORUS
La vida te puede pasar
La vie peut te passer
Si tu no buscas algo
Si tu ne recherches rien
No sabes que te pasara
Tu ne sais pas ce qui t'arrivera
Oh que es tu fracaso
Oh, c'est ton échec
Siempre tienes que
Tu dois toujours
Ser fuerte
Être fort
Desde oy
D'aujourd'hui
Asta la muerte
Jusqu'à la mort
Le estoy ablando
Je parle
A mi gente
A mon peuple
Ten la fe simplemente
Aie la foi, tout simplement
Ten la fe
Aie la foi
CHORUS fim
CHORUS fin





Авторы: Larry Muggerud, Ulpiano Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.