Текст и перевод песни Mellow Mark - Dein Wort in Gottes Ohr (Live)

Dein Wort in Gottes Ohr (Live)

Ich sage: Nein zu Selbstmordattentäter-Quatsch-Quatsch, Ja zu friedlichen Muslimen auf der Hatsch-Hatsch.
Nein zu billig Boulevardpresse-Klatsch-Klatsch, Ja zu Peace, denn Gewalt ist to much-much.
//Nein zur Rassentrennnung und Fremdenhass, Hass, Nein zur Menschenkategorisierung.
Nein zum Waffenhandel mit Minen und Giftgas-Gas, Nein zum aufgeben, alles stoppen. Leute, macht was!
Ich sage: Nein zu einem Krieg wegen Öl mit Bush-Bush, Nein zu USA-, CIA-Pfusch-Pfusch.
Nein zu die Verbürgerten immer kusch-kusch, Ja zu Massiv-Widerstand, Bush-Bush.
Ich sage: Dein Wort in Gottes Ohr! In Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Ich sage: Nein zu den Allmächtigen und die am Rauhbau-au, Nein zu Meinungsmachern, die durchschauen Euch genau-au.
Nein zur Kirche und ihrer Augenwischer-Schau-au. Ja, ich will was ändern, also mache ich Radau-au.
Ich sage: Nein zu überteuer fahren mit dem Bus-Bus, Ja zu meiner Frau. Gib mir Deinen Kuss-Kuss.
Ja zu leben nach freiem Entschluß-schluß. Stoppe, ja die Hamburger Bambule ist ein Muß-Muß.
Nein zu Sanktionen mit moderner Sklaverei, Nein zur Klone-Vision und Genpunscherei-ei,
Nein zum Lauschangriff, das ist stille Tyrannei-ei, Ja zum Mic als Waffe, Rebellion die Arznei.
Dein Wort in Gottes Ohr! Ich sage: Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Ich sage: Ja zur Kollabo mit frischer Show, Nein zu "Ey yo" und "Mach' mal low".
//Und zu und status quo sagen wir: No, Babylon fällt wie Domino.
Ich sage: Nein zur Verschuldung, Euer Gott ist Dollar Bill-Bill, Nein zur Industrie, wenn sie Mutter Erde killen will,
Nein zu Fascho Berlusconi, Haider, Schil-Schill. Soul Revolution, denn sonst bleibt es leider still-still!
//Ich sage: Nein zu Typen die posen mit viel Cash-Cash, Ja zu Pyromann mit dem Flash-Flash,
//Ich sage: Nein zu Boygroups, Girlgroups, Ja zu straight music Splash-Splash.
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Ich sage: Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
Dein Wort in Gottes Ohr! Dein Wort in Gottes Ohr!
//Yes! vibrations zweitausendunddrei! Mellow Mark und Pyro!
//street! Ihr seid alle auf der Liste!

Your Word in God's Ear (Live)

I say: No to suicide bomber nonsense-sense, Yes to peaceful Muslims on the Hajj-Hajj.
No to cheap tabloid gossip-gossip, Yes to Peace, because violence is too much-much.
//No to racial segregation and xenophobia, hatred, No to human categorization.
No to the arms trade with mines and poison gas-gas, No to giving up, stop everything. People, do something!
I say: No to a war for oil with Bush-Bush, No to USA-, CIA-botch-botch.
No to the bourgeois always hush-hush, Yes to massive resistance, Bush-Bush.
I say: Your word in God's ear! In God's ear! Your word in God's ear!
Your word in God's ear! Your word in God's ear!
I say: No to the Almighty and those on the rough construction-tion, No to opinion makers who see through you exactly-actly.
No to the church and its eyewash-wash. Yes, I want to change things, so I make noise-oise.
I say: No to overpriced rides on the bus-bus, Yes to my wife. Give me your kiss-kiss.
Yes to living by free choice-choice. Stop, yes the Hamburg Bambule is a must-must.
No to sanctions with modern slavery, No to the clone vision and gene-tampering-ering,
No to eavesdropping, that is silent tyranny-anny, Yes to the mic as a weapon, rebellion the medicine.
Your word in God's ear! I say: Your word in God's ear!
Your word in God's ear! Your word in God's ear!
Your word in God's ear! Your word in God's ear!
Your word in God's ear! Your word in God's ear!
I say: Yes to collaboration with a fresh show, No to "Ey yo" and "Keep it low".
//And to the status quo we say: No, Babylon falls like Domino.
I say: No to debt, your God is Dollar Bill-Bill, No to industry if it wants to kill Mother Earth,
No to fascist Berlusconi, Haider, Schill-Schill. Soul Revolution, because otherwise it unfortunately remains silent-silent!
//I say: No to guys who pose with lots of cash-cash, Yes to Pyromann with the flash-flash,
//I say: No to boy bands, girl bands, Yes to straight music Splash-Splash.
Your word in God's ear! Your word in God's ear!
Your word in God's ear! Your word in God's ear!
I say: Your word in God's ear! Your word in God's ear!
Your word in God's ear! Your word in God's ear!
//Yes! vibrations two thousand and three! Mellow Mark and Pyro!
//street! You're all on the list!