Текст и перевод песни Mellow Mark - Foundation (Live)

Foundation (Live)

Love is the foundation and I will keep it real.
Music is my redemption and this is how I fell.
Love is the foundation and I will keep it real.
Music is my redemption and I tell you how I feel.

I gonna give you this Jah music 'cause this is all what I know.
I gonna chant you this Jah rhyme and I go send them on the road.
And if you're feeling what I'm talking.
Love is the foundation.

Mein Platz ist in der Hängematte, mit Wolken so wie Zuckerwatte.
Ich genieße den süßen geschmack des Südens.
Der Himmel liegt mir zu Füßen und ich mach meinen Frieden.
Ich umarme die Wolken
I'm embracing the clouds
Ich umarme den Himmel
I'm embracing the sky
Ich umarme die Welt und ich weiß jetzt, alles ist ok... yeah yeah yeah yeah

Two firesparks burning high over babylon.
Well Mellow Mark and Martin Jondo we na wear no crown
And I can't stopp so I'm going on.
So me gonna give you music and me gonna give you more
'Cause we easy easy we're breezy breezy.
We're easy easy we're breezy breezy
Easy easy we're breezy breezy.
Come butterflys come and tease we sweet girls moving their bodies.
Look like they are guitars and blue waves rippling on the beach
And I feel that love's with me and nice vibes rocking my body.
Cute eyes making me naughty
Moonlight, me and my baby give thanks for this Jah great day

Love is the foundation and I will keep it real.
Music is my redemption and this is how I fell.
Love is the foundation and I will keep it real.
Music is my redemption and I tell you how I feel.

I gonna give you this Jah music 'cause this is all what I know.
I gonna chant you this Jah rhyme and I go send them on the road.
And if you're feeling what I'm talking.
Love is the foundation.

Ich hab nicht viel, doch ich brauch auch nicht viel.
Manchmal glücklich und manchmal nicht.
Ich hab nicht viel, doch ich brauch auch nicht viel
Was ist schon manchmal?
Ich bin dankbar:

I am thankful for this morning sunshine
I am thankful for the breath
Which is flying and floating through this mystical air
I am thankful for the water which is clean and blue
And I am thankful to the farmer seeding corn for me and you.

Ich liege im Gras im tiefen Gras ich liebe das.ohh,
Ich liebe den süßen Geruch des Südens.
Liege da und genieße die Sommerbrise.
Liege da und zerfließe.
Easy, easy.
Ich fliege nur durch die Kraft der Gedanken.
Ich fliege auf den Flügeln der Zeit.
Ich fliege hoch, hoch über die Welt ich fühle es
Ich weiß jetzt alles ist ok... yeah yeah yeah

Fondation (Live)

L'amour est la fondation et je te le dis vraiment.
La musique est ma rédemption et c'est comme ça que je suis tombé.
L'amour est la fondation et je te le dis vraiment.
La musique est ma rédemption et je te dis ce que je ressens.

Je vais te donner cette musique de Jah parce que c'est tout ce que je connais.
Je vais te chanter ce rythme de Jah et je vais les envoyer sur la route.
Et si tu ressens ce que je dis.
L'amour est la fondation.

Ma place est dans le hamac, avec des nuages comme du coton à sucre.
Je savoure le goût sucré du sud.
Le ciel est à mes pieds et je fais la paix.
J'embrasse les nuages
J'embrasse les nuages
J'embrasse le ciel
J'embrasse le ciel
J'embrasse le monde et je sais maintenant que tout va bien... oui oui oui oui

Deux étincelles brûlent haut au-dessus de Babylone.
Eh bien Mellow Mark et Martin Jondo, nous ne portons pas de couronne
Et je ne peux pas m'arrêter donc je continue.
Donc je vais te donner de la musique et je vais t'en donner plus
Parce que nous sommes faciles faciles, nous sommes décontractés décontractés.
Nous sommes faciles faciles, nous sommes décontractés décontractés
Faciles faciles, nous sommes décontractés décontractés.
Venez papillons venez et taquinez les filles sucrées qui bougent leurs corps.
On dirait des guitares et des vagues bleues qui ondulent sur la plage
Et je sens que l'amour est avec moi et les bonnes vibrations font bouger mon corps.
Des yeux mignons me rendent coquin
Clair de lune, moi et mon bébé, remercions pour cette belle journée de Jah

L'amour est la fondation et je te le dis vraiment.
La musique est ma rédemption et c'est comme ça que je suis tombé.
L'amour est la fondation et je te le dis vraiment.
La musique est ma rédemption et je te dis ce que je ressens.

Je vais te donner cette musique de Jah parce que c'est tout ce que je connais.
Je vais te chanter ce rythme de Jah et je vais les envoyer sur la route.
Et si tu ressens ce que je dis.
L'amour est la fondation.

Je n'ai pas grand-chose, mais je n'ai pas besoin de grand-chose non plus.
Parfois heureux et parfois pas.
Je n'ai pas grand-chose, mais je n'ai pas besoin de grand-chose non plus
Qu'est-ce que c'est que parfois ?
Je suis reconnaissant :

Je suis reconnaissant pour ce soleil du matin
Je suis reconnaissant pour le souffle
Qui vole et flotte à travers cet air mystique
Je suis reconnaissant pour l'eau qui est propre et bleue
Et je suis reconnaissant envers l'agriculteur qui sème du maïs pour toi et moi.

Je suis allongé dans l'herbe dans l'herbe profonde j'adore ça. ohh,
J'adore la douce odeur du sud.
Je suis allongé là et je savoure la brise d'été.
Je suis allongé là et je me dissous.
Facile, facile.
Je vole seulement par la puissance de mes pensées.
Je vole sur les ailes du temps.
Je vole haut, haut au-dessus du monde je le sens
Je sais maintenant que tout va bien... oui oui oui