Текст и перевод песни Mellow Mark - Vibes

Vibes

Wir werden high und verlassen die realität
Superfly im zeichen seiner majestät
Gute vibes für die brüder, schwestern jeder gegend
So nice bless und dank für unser leben
Wir werden high denn die musik ist das gegengift für das leid
Und den schmerz der uns entgegenbricht in dieser zeit
In der jeder jeden frisst
Und ich weiß positive siegt über negative
Jeden tag touralltag, andere stadt, anderer saal
Jeden abend andere show, doch sie beginnt jedesmal mit dem gleichen ritual
Nächster morgen alle von der rolle
Los ohne frühstück wie eine drückerkolonne
Kurz in der sonne
Autobahn - rastplatz - bullen in zivil - personenkontrolle
Wir werden high und sehen die welt in anderem licht
Polizei sie stören uns dabei heute nicht
Gute vibes mit sonne, mond und stern da oben
Unser sound einfach nur, um gott zu loben
Wir werden high und verlassen die realität
Superfly im zeichen seiner majestät
Gute vibes
Und ich bitte dich um deinen segen für die show und für unser ganzes leben

Vibes

On se défonce et on quitte la réalité
Superfly sous le signe de sa majesté
Bonnes vibes pour les frères, sœurs de tous les pays
So nice bless et merci pour notre vie
On se défonce car la musique est l'antidote à la souffrance
Et à la douleur qui nous frappe en cette période
Où chacun dévore l'autre
Et je sais que le positif l'emporte sur le négatif
Chaque jour, tournée quotidienne, autre ville, autre salle
Chaque soir, autre spectacle, mais il commence toujours par le même rituel
Le lendemain matin, tout le monde est défoncé
Partons sans petit déjeuner comme une colonne de pression
Brefs moments au soleil
Autoroute - aire de repos - flics en civil - contrôle d'identité
On se défonce et on voit le monde sous un autre jour
La police ne nous dérange pas aujourd'hui
Bonnes vibes avec le soleil, la lune et les étoiles là-haut
Notre son est juste pour louer Dieu
On se défonce et on quitte la réalité
Superfly sous le signe de sa majesté
Bonnes vibes
Et je te prie de me bénir pour le spectacle et pour toute notre vie