Ikigai - Mellow Max перевод на английский

Ikigai

Ikigai
J'crois que j'ai trouvé mon Ikigai
Quoi d'neuf docteur
Rien du tout j'me sens mal
Faut qu'j'arrête de déprimer
J'devrais plutôt me concentrer sur l'Ikigai
Le Max, le Mellow
Le Mellow, Le Max
Fusion
Change pas équipe qui gagne

Change pas équipe qui gagne
J'crois que j'ai trouvé mon Ikigai
Le rap ma passion
Un jour j'en suis sûr
Ma vocation
La mission
Faire kiffer la population
Rappeur, lyriciste, avant d'canner
Ce sera ma profession
Je te l'ai promis je vais faire ce qu'il faut
Et tant pis si on m'prend pour un con
Ils sont juste jaloux parce qu'ils en sont
Incapables au final c'est qui le con
Au final c'est qui le con
Les gens s'en rendent pas encore compte
Mais un jour se diront
Putain le con qu'est-ce qu'il est bon
Au début c'était naze mais
Maintenant j'kiffe trop ses sons
Pour le moment ça ne me mène nulle part
Je me demande si je ne mise pas trop dans mes songes
J'en ai rien à foutre je vais réussir
Alors à fond, à fond je m'y plonge
Au détriment d'autres trucs importants
C'est le bazar dans ma vie mais
Pas le temps de faire le ménage
Sorry Maman
C'qui nous rend heureux la société
Nous empêche d'en profiter pleinement
Ce milieu dégoûte les p'tits artistes
Sont mis de côté, clairement
Pour percer faut s'armer de patience
Les petites voix les réduire au silence
Des échecs en tirer les leçons
Et surtout bien garder en tête... La passion

Ikigai

Ikigai
I think I found my Ikigai
What's up, doc?
Nothing, I feel bad
I need to stop being depressed
I should focus on Ikigai
Max, Mellow
Mellow, Max
Fusion
Don't change a winning team

Don't change a winning team
I think I found my Ikigai
Rap is my passion
One day I'm sure
My vocation
The mission
To make the population happy
Rapper, lyricist, before scanning
This will be my profession
I promised you I'm gonna do what it takes
And so what if they think I'm an idiot
They're just jealous because they are
Incapable in the end, who's the idiot
In the end, who's the idiot
People don't realize it yet
But one day they'll say
Damn, the idiot, how good he is
At first it was lame but
Now I love his sounds
For now, it doesn't lead me anywhere
I wonder if I'm not putting too much into my dreams
I don't give a damn, I'm gonna succeed
So all in, all in, I'm diving in
To the detriment of other important things
It's a mess in my life but
No time to clean up
Sorry Mom
What makes us happy, society
Prevents us from fully enjoying it
This environment disgusts young artists
They are set aside, clearly
To break through, you need to be patient
Silence the small voices
Learn from failures
And most importantly, keep in mind... Passion