Текст и перевод песни Mellow Mood - Tuff Rocky Road

Tuff Rocky Road

It's a tuff rocky road we are trodding on today
And piece by piece everything is clear
Wise men say things them a go change
You can't ignore it and you better rearrange
Remember that your heart will never fear no dark
So when time come take your stance and play your part
A so it built a so it born
One day the table affi turn
And seven times you'll see it fall
And seven times it all reborn
It's a tuff rocky road we are trodding on today
And piece by piece everything is clear
Sometimes I don't understand
What really means to be a man
Some friends look like them know it all
But them nuh see the change is on
Them say them born as winners
But them struggle fi them dinners
Them mind them pierced like mesh marinas
How will you weather the storm?
It's a tuff rocky road we are trodding on today
And piece by piece everything is clear
So man a go ball up my fist and
Ramp with the beast from dusk till dawn
Alchemical practice pon top of the list like a Jeet Kune Do don
'Caw the darker the berry the sweeter the juice
The hotter the battle me step in like Bruce
And now them vex them turn we loose
Ah so it built ah so it born
One day the table affi turn
And seven times you'll see it fall
And seven times it all reborn

Тяжелый тернистый путь

Это трудный тернистый путь, по которому мы идем сегодня,
И шаг за шагом все становится яснее.
Мудрецы говорят, что вещи меняются,
Ты не можешь игнорировать это, и тебе лучше перестроиться.
Помни, что твое сердце никогда не убоится тьмы,
Поэтому, когда придет время, займи свою позицию и сыграй свою роль.
Так было построено, так было рождено,
Однажды колесо фортуны повернётся.
И семь раз ты увидишь, как оно падает,
И семь раз оно возродится.
Это трудный тернистый путь, по которому мы идем сегодня,
И шаг за шагом все становится яснее.
Иногда я не понимаю,
Что на самом деле значит быть мужчиной.
Некоторые друзья выглядят так, будто они все знают,
Но они не видят, что перемены уже близко.
Они говорят, что рождены победителями,
Но им приходится бороться за свой ужин.
Их разум пронзен, как сети для ловли рыбы,
Как ты переживешь эту бурю?
Это трудный тернистый путь, по которому мы идем сегодня,
И шаг за шагом все становится яснее.
Поэтому я сожму кулаки и
Буду сражаться со зверем от заката до рассвета.
Алхимическая практика в верхней части списка, как мастер Джит Кун-До.
Ведь чем темнее ягода, тем слаще сок,
Чем жарче битва, тем увереннее я вступаю в нее, как Брюс.
И теперь они злятся, что мы сорвались с цепи.
Так было построено, так было рождено,
Однажды колесо фортуны повернётся.
И семь раз ты увидишь, как оно падает,
И семь раз оно возродится.