Mellow Mood - Bun Mi Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mellow Mood - Bun Mi Heart




Bun Mi Heart
Bun Mi Heart
More time mi call pon the Creator
J'appelle le Créateur de plus en plus souvent
The answer a go come sooner or later
La réponse finira par arriver, tôt ou tard
What time what day mi seh mi nuh really matter
Je me fiche de l'heure, du jour, je te le dis
As long as now mi put this pon paper
Tant que je peux mettre ça sur papier maintenant
Long time mi tell you things coulda better
Je te dis depuis longtemps que les choses pourraient être meilleures
You think seh mi done but I am greater
Tu penses que j'en ai fini, mais je suis plus grand
That's why mi a go keep my head above the water
C'est pourquoi je vais garder la tête hors de l'eau
All when you bun mi heart bun mi heart
Alors que tu brûles mon cœur, brûles mon cœur
Girl she run away from me yeh
Ma chérie, elle s'est enfuie de moi, oui
Seh she need aneda man
Elle dit qu'elle a besoin d'un autre homme
While I'm begging stay please
Alors que je supplie : "Reste, s'il te plaît"
And let me be the one
Et laisse-moi être celui-là
It never been easy it never been easy
Ça n'a jamais été facile, ça n'a jamais été facile
That's why mi jus' a beg yuh please tell mi why
C'est pourquoi je te supplie juste, s'il te plaît, dis-moi pourquoi
Yuh bun mi heart
Tu brûles mon cœur
Words cyaan come off mi mouth dem woulda choke mi
Les mots ne peuvent pas sortir de ma bouche, ils m'étoufferaient
Dem a harden up mi wish dem coulda softer
Ils durcissent, j'aimerais qu'ils soient plus doux
Disya roof and wall come dung mi need fi block dem
Ce toit et ces murs s'effondrent, j'ai besoin de les bloquer
But the beam and the bricks dem a rotten
Mais les poutres et les briques sont pourries
Anyway mi a go tan yah so and keep this up
Quoi qu'il en soit, je vais rester et continuer comme ça
No need fi reason bout it this a no food fi tought
Pas besoin de raisonner là-dessus, ce n'est pas de la nourriture pour la pensée
Squeeze di chigga girl until yuh mek mi hear di shot
Sers la chigga, ma chérie, jusqu'à ce que tu me fasses entendre le coup de feu
Da ona yah name da one yah call
C'est sur ton nom que celui-là appelle
Bun mi heart bun mi heart yeh yeh yeh yeh
Brûle mon cœur, brûle mon cœur, oui, oui, oui, oui
Weh yuh do
Qu'est-ce que tu as fait
Bun mi heart bun mi heart yeh yeh yeh yeh
Brûle mon cœur, brûle mon cœur, oui, oui, oui, oui
I said yuh bun mi heart
Je t'ai dit que tu brûles mon cœur





Авторы: L. Garzia, A. Puglia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.