Mellow Trax - How 2 Rock - Radio Edit - перевод текста песни на немецкий

How 2 Rock - Radio Edit - Mellow Traxперевод на немецкий




How 2 Rock - Radio Edit
How 2 Rock - Radio Edit
Hey you, what's the matter?
Hey du, was ist los?
Lately you've been looking down
In letzter Zeit siehst du so niedergeschlagen aus.
Is that someone in the mirror
Ist da jemand im Spiegel,
The reason you don't come around?
der Grund, warum du nicht mehr vorbeikommst?
That's crazy, this isn't the you I know
Das ist verrückt, das bist nicht die, die ich kenne.
Feeling un-pretty, putting on a show
Fühlst dich unhübsch, machst eine Show.
You don't wanna be a wannabe
Du willst kein Möchtegern sein,
So who you really gonna be?
also, wer wirst du wirklich sein?
Only you can be you
Nur du kannst du sein.
Only I can be me
Nur ich kann ich sein.
You always wanna be what you're not
Du willst immer das sein, was du nicht bist.
Can't you be happy with what you've got?
Kannst du nicht glücklich sein mit dem, was du hast?
You're perfect the way you are
Du bist perfekt, so wie du bist.
With your insecurities, flaws, and scars
Mit deinen Unsicherheiten, Fehlern und Narben.
Life's too short to worry
Das Leben ist zu kurz, um sich zu sorgen.
Don't you know it's true
Weißt du nicht, dass das wahr ist?
Only you can be you (You can be you)
Nur du kannst du sein (Du kannst du sein).
Only I can be me (I can be me)
Nur ich kann ich sein (Ich kann ich sein).
Only you can be you (You can be you)
Nur du kannst du sein (Du kannst du sein).
Only I can be me (I can be me)
Nur ich kann ich sein (Ich kann ich sein).
You think you ain't got swagger
Du denkst, du hast keinen Swagger,
Gotta be cooler than you are
musst cooler sein, als du bist.
I think whatever
Ich denke, was auch immer.
Let 'em know that you're a star
Lass sie wissen, dass du ein Star bist.
Be crazy, be who you wanna be
Sei verrückt, sei, wer du sein willst.
No maybe's, you're a celebrity
Keine Vielleicht, du bist eine Berühmtheit.
You don't wanna be a wannabe
Du willst kein Möchtegern sein,
Show them who you're gonna be
zeig ihnen, wer du sein wirst.
Only you can be you
Nur du kannst du sein.
Only I can be me
Nur ich kann ich sein.
You always wanna be what you're not
Du willst immer das sein, was du nicht bist.
Can't you be happy with what you've got?
Kannst du nicht glücklich sein mit dem, was du hast?
You're perfect the way you are
Du bist perfekt, so wie du bist.
With your insecurities, flaws, and scars
Mit deinen Unsicherheiten, Fehlern und Narben.
Life's too short to worry
Das Leben ist zu kurz, um sich zu sorgen.
Don't you know it's true
Weißt du nicht, dass das wahr ist?
Only you can be you (You can be you)
Nur du kannst du sein (Du kannst du sein).
Only I can be me (I can be me)
Nur ich kann ich sein (Ich kann ich sein).
Only you can be you (You can be you)
Nur du kannst du sein (Du kannst du sein).
Only I can be me (I can be me)
Nur ich kann ich sein (Ich kann ich sein).
If you love who you are, put your hands up
Wenn du liebst, wer du bist, heb deine Hände.
You feelin' good 'bout yourself then stand up
Wenn du dich gut fühlst, steh auf.
You independent and you're strong, throw your hands up
Du bist unabhängig und stark, wirf deine Hände hoch.
You feelin' fabulous? Put your hands up
Fühlst du dich fabelhaft? Heb deine Hände.
You can be you, I can be me
Du kannst du sein, ich kann ich sein.
You a star if you ain't on TV
Du bist ein Star, auch wenn du nicht im Fernsehen bist.
You tall, you short, you different, you cute
Du bist groß, du bist klein, du bist anders, du bist süß.
You light, you dark, you beautiful, you, you
Du bist hell, du bist dunkel, du bist wunderschön, du, du.
Only you can be you
Nur du kannst du sein.
Only I can be me
Nur ich kann ich sein.
You always wanna be what you're not
Du willst immer das sein, was du nicht bist.
Can't you be happy with what you've got?
Kannst du nicht glücklich sein mit dem, was du hast?
You're perfect the way you are
Du bist perfekt, so wie du bist.
With your insecurities, flaws, and scars
Mit deinen Unsicherheiten, Fehlern und Narben.
Life's too short to worry
Das Leben ist zu kurz, um sich zu sorgen.
Don't you know it's true
Weißt du nicht, dass das wahr ist?
Only you can be you (You can be you)
Nur du kannst du sein (Du kannst du sein).
Only I can be me (I can be me)
Nur ich kann ich sein (Ich kann ich sein).
Only you can be you (You can be you)
Nur du kannst du sein (Du kannst du sein).
Only I can be me (I can be me)
Nur ich kann ich sein (Ich kann ich sein).





Авторы: Christian Scharnweber, Gamble, Campbell, Joy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.