Ladies and gentlemen Welcome aboard to the bomb air lines flight bound to the tropics!
Дамы и господа, добро пожаловать на борт авиакомпании "Bomb Airlines", рейс следует на тропические острова! Милая, расслабься, тебя ждет райское наслаждение.
All headphones must be promptly plugged into your device
Не забудь подключить наушники к своему устройству, чтобы насладиться приятной музыкой в полете, дорогая.
All isles, exits and bulk head areas should now be clear
Проходы, выходы и места у аварийных перегородок должны быть свободны, чтобы мы могли быстро взлететь и отправиться в наше романтическое путешествие.
All electronic devices should now be turned on airplane mode
Пожалуйста, переведите все электронные устройства в авиарежим, моя прекрасная.
As they may interfere with the aircrafts navigational and communication systems
Это необходимо, поскольку они могут создавать помехи навигационным и коммуникационным системам самолета, и я не хочу, чтобы что-то помешало нашему отдыху.
Thank you for flying with bomb airlines
Спасибо, что выбрали "Bomb Airlines", любимая.
We hope you enjoy the FLIGHT!
Приятного ПОЛЕТА!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.