Текст и перевод песни MellowBite feat. OG Buda & noa - Dirty Diana
Ай,
я,
я-я
Ouais,
moi,
moi-moi
Suwoop
(Wo-o)
Suwoop
(Wo-o)
Hustla
Beats
on
the
track
Hustla
Beats
sur
la
prod
А,
пидарас
ёбаный
(Lil
bitty
ass
bitch)
Ah,
sale
connard
(Petite
salope)
Yanix
— легенда,
wassup,
ай,
я
(Skrrt)
Yanix
c'est
une
légende,
wassup,
ouais,
moi
(Skrrt)
Весь
твой
базар
— это
big
cap
(Ай)
Tout
ton
blabla
c'est
du
mytho
(Ouais)
Я
говорю
– говорит
трэп
(Эй,
what?)
Je
dis
– le
rap
parle
(Eh,
what?)
100к
за
ночь,
это
мой
темп
(Это
мой
темп,
йо)
100k
par
nuit,
c'est
mon
rythme
(C'est
mon
rythme,
yo)
На
мне
много
денег
для
моих
лет
(Эй,
cash)
J'ai
beaucoup
d'argent
pour
mon
âge
(Eh,
cash)
Ляна
нагло
вот
так
залетел
(Ляна)
J'suis
arrivé
comme
ça,
l'air
de
rien
(Lourd)
Это
кап-кап,
весь
мой
скелет
(Кап-кап)
C'est
bling-bling,
tout
mon
squelette
(Bling-bling)
Diana
танцует
балет
(Diana)
Diana
danse
le
ballet
(Diana)
Лебединое
озеро
трэп
(Пр-р-р)
Le
Lac
des
cygnes
du
rap
(Prr-r-r)
Эй,
эй,
я
заработал
тот
респект
(Респект)
Eh,
eh,
j'ai
gagné
ce
respect
(Respect)
И
трапил
эту
Катю
Клэп
(Трап)
Et
j'ai
baisé
cette
pute
de
Katya
Klep
(Baiser)
Ты
лошадь,
достал
тебе
кет
(Кетамин)
T'es
une
loque,
je
t'ai
ramené
de
la
K
(Kétamine)
Дориан
принёс
бед
(Уип)
Dorian
a
apporté
le
malheur
(Wouah)
Не
неси
свой
бред
(Не
неси)
Arrête
tes
conneries
(Arrête)
Накопил
на
куплет
(Cash)
J'ai
économisé
pour
une
villa
(Cash)
Накопил
на
(О,
бле)
J'ai
économisé
pour
(Oh,
merde)
Ну
тогда
засылай,
хули
нет,
а
(Skkrt),
а,
wha'?
Alors
envoie,
pourquoi
pas,
hein
? (Skkrt),
hein,
quoi
?
Сука,
ну-ка
нагнись
ниже
(Ниже)
Salope,
baisse-toi
encore
(Encore)
Дай
рассмотреть
твои
дырки
(Дай
рассмотреть)
Laisse-moi
voir
tes
trous
(Laisse-moi
voir)
Я
улетаю
на
пиве
при
виде
киски
(Wha'?)
Je
décolle
à
la
bière
devant
une
chatte
(Quoi
?)
Она
кушает
диски
(Колёса)
Elle
bouffe
des
cachets
(Pilules)
Я
хаваю
biscuit
(С
травой)
Je
mange
des
biscuits
(À
l'herbe)
Змея
ядом
прыснет
(Пс-с)
Le
serpent
crache
son
venin
(Pss-s)
А
ну,
гадюка,
сука,
сдрыстни
(Нахуй)
Allez,
salope,
crève
(Putain)
Мы
молодые
богатые
нигги
(MB,
йо)
On
est
des
jeunes
négros
riches
(MB,
yo)
Если
играем,
то
только
в
высшей
лиге
Si
on
joue,
c'est
que
dans
la
cour
des
grands
Тут
крэк
как
Бигги
(Крэк)
Ici,
le
crack
c'est
comme
Biggie
(Crack)
Разуешь
ебало
(А),
заберём
всё
мигом
(Быстро)
Ouvre
ta
gueule
(Ah),
on
prend
tout
en
un
éclair
(Vite)
Курим
дурь
часто,
как
сиги
(Газ)
On
fume
de
la
weed
souvent,
comme
des
clopes
(Weed)
Твоя
туса
— полная
ебень
(Ебень)
Ta
soirée
c'est
de
la
merde
(Merde)
Взял
кэс,
ты
сел
на
пень
(На
пень)
J'ai
pris
le
magot,
t'es
resté
sur
le
carreau
(Sur
le
carreau)
Я
дую
дурь,
(Gas-gas)
а
хули
нет
Je
fume
de
la
beuh,
(Weed-weed)
pourquoi
pas
Малышка
твоя
говорит,
что
я
лучшее
бытие
Ta
meuf
dit
que
je
suis
le
meilleur
Еду
в
автомобиле
(Skrrt)
Je
roule
en
caisse
(Skrrt)
Никому
не
накопить
на
это
никогда
(Не-ет)
Personne
ne
pourra
jamais
s'offrir
ça
(Non)
Бум-бум-бум
газ,
(Газ)
трахаю
вас
(Трах)
Boum-boum-boum
weed,
(Weed)
je
vous
baise
(Baiser)
Смотри
на
нас,
(Смотри)
завидуй
нам
(У-у)
Regardez-nous,
(Regardez)
enviez-nous
(Ouh-ouh)
Я
real
nigga
rich,
пососи
мой
хуй,
bitch
Je
suis
un
vrai
négro
riche,
suce
ma
bite,
salope
Мне
за
30
(Я),
выгляжу
моложе
твоей
суки
(Твоей
суки)
J'ai
plus
de
30
ans
(Moi),
j'ai
l'air
plus
jeune
que
ta
meuf
(Ta
meuf)
На
трэпе
с
пацанами
на
консоле
варим
плюхи
(Кашу)
Sur
le
beat
avec
les
potes,
on
fait
cuire
des
cookies
sur
la
console
(De
la
bouillie)
Ненавижу
пластик,
но
в
неё
пожалуй
суну
(Brother)
Je
déteste
le
plastique,
mais
je
vais
quand
même
la
fourrer
dedans
(Frère)
Варю
её
(Я),
как
гашик
прямо
в
микрофонной
будке
(Ву,
ву)
Je
la
cuisine
(Moi),
comme
du
haschich
dans
la
cabine
de
studio
(Wouh,
wouh)
Газолина
(Ха),
жопа
из
гранита
(Фью-фью,
я)
De
l'essence
(Ouais),
un
cul
en
granit
(Fiou-fiou,
moi)
Яйца
ей
на
лоб,
gracias,
senorita
(Muchas
gracias)
Des
œufs
sur
le
front,
gracias,
señorita
(Muchas
gracias)
Она
хочет
газ,
но
я
налью
ей
пиво
(А,
пиво,
сука)
Elle
veut
de
la
weed,
mais
je
vais
lui
servir
de
la
bière
(Ah,
de
la
bière,
salope)
Xanax'a
с
собой,
бля,
целый,
нахуй,
блистер
(Я,
skrrt)
Du
Xanax
sur
moi,
putain,
une
plaquette
entière
(Moi,
skrrt)
Весь
твой
базар
— это
big
cap
(Ай)
Tout
ton
blabla
c'est
du
mytho
(Ouais)
Я
говорю
– говорит
трэп
(Эй,
what?)
Je
dis
– le
rap
parle
(Eh,
what?)
100к
за
ночь,
это
мой
темп
(Это
мой
темп,
йо)
100k
par
nuit,
c'est
mon
rythme
(C'est
mon
rythme,
yo)
На
мне
много
денег
для
моих
лет
(Эй,
cash)
J'ai
beaucoup
d'argent
pour
mon
âge
(Eh,
cash)
Ляна
нагло
вот
так
залетел
(Ляна)
J'suis
arrivé
comme
ça,
l'air
de
rien
(Lourd)
Это
кап-кап,
весь
мой
скелет
(Кап-кап)
C'est
bling-bling,
tout
mon
squelette
(Bling-bling)
Diana
танцует
балет
(Diana)
Diana
danse
le
ballet
(Diana)
Лебединое
озеро
трэп
(Пр-р-р)
Le
Lac
des
cygnes
du
rap
(Prr-r-r)
Курю
нунчаки,
это
карате
(Чё?)
Je
fume
des
nunchakus,
c'est
du
karaté
(Quoi
?)
Мои
ниндзя
нанесут
ущерб
(Бле)
Mes
ninjas
vont
faire
des
dégâts
(Bling)
На
мне
плохая
сука
с
карэ,
what?
J'ai
une
mauvaise
salope
au
carré,
quoi
?
Буда
передал
мне
её
Buda
me
l'a
passée
Это
мой
черёд
дать
ей
член
(Эй-эй,
а)
C'est
mon
tour
de
lui
donner
ma
bite
(Eh-eh,
ah)
Позже
передам
всей
банде
её
Je
la
passerai
à
toute
la
bande
après
Не
будет
чувствовать
колен
(Сука,
а)
Elle
sentira
plus
ses
genoux
(Salope,
ah)
Она
даёт
мне,
потому
что
я
автор
этих
песен
(Wait,
what?
Blatt)
Elle
me
donne
parce
que
je
suis
l'auteur
de
ces
chansons
(Attends,
quoi
? Blatt)
Эй,
маленькая
сука
мечтает
Eh,
la
petite
salope
rêve
Чтоб
мы
были
вместе
(Ho-o,
what?
What?
А-а-а)
Qu'on
soit
ensemble
(Ho-o,
quoi
? Quoi
? A-a-a)
Мелочная
сука
говорит
мне
La
petite
salope
me
dit
Но
я
не
буду
слушать
лести
(Е-е,
wait)
Mais
je
n'écouterai
pas
ses
mensonges
(Euh,
attends)
Продал
дерьмо
Кафельниковой
Алесе
(Вэй,
а-а)
J'ai
vendu
de
la
merde
à
Alesya
Kafelnikova
(Wouah,
a-a)
Много
девок
вокруг
меня
Il
y
a
beaucoup
de
meufs
autour
de
moi
Каждая
хочет
меня
(Меня)
Chacune
me
veut
(Moi)
Эта
ho
ёбнутая
(Ho)
Cette
pute
est
folle
(Pute)
Поднял
нал
на
няшку,
потратил
и
слил
всё
(Деньги)
J'ai
gagné
de
l'argent
pour
la
nounou,
je
l'ai
dépensé
et
j'ai
tout
claqué
(Argent)
Поменял,
сука,
подъезды
я
на
пять
звёзд
(А-а)
J'ai
échangé,
salope,
les
cages
d'escalier
contre
cinq
étoiles
(A-a)
И
мы
прошли
насквозь
тут
(Насквозь)
Et
on
a
traversé
tout
ça
(Traversé)
Считаем
сыр
как
козий
(Деньги)
On
compte
le
fromage
comme
s'il
était
de
chèvre
(Argent)
Нахуй
ад
и
горе
(Нахуй)
Nique
l'enfer
et
les
flammes
(Nique)
Нахуй
Сатану,
мы
верим
в
Бога
(Господи)
Nique
Satan,
on
croit
en
Dieu
(Seigneur)
То,
что
жив,
ещё
благословлён
я
(Эй)
Le
fait
d'être
en
vie
est
déjà
une
bénédiction
(Eh)
До
смерти
буду
писать
строчки
(Эй)
J'écrirai
des
lignes
jusqu'à
ma
mort
(Eh)
Сиять,
пока
не
убьёшь
меня
(Гр-ау)
Briller
jusqu'à
ce
que
tu
me
tues
(Grr-aou)
Забрал
твою
суку
— я
Казанова
(Да)
J'ai
pris
ta
meuf,
je
suis
Casanova
(Ouais)
Зафинессил
лоха
(Вэй,
финесс)
J'ai
arnaqué
le
pigeon
(Wouah,
finesse)
Я
легенда
блока
(Вуп)
Je
suis
la
légende
du
quartier
(Woop)
Моё
запястье
бьёт
током
(Ту-ту-ту-ту-ту)
Mon
poignet
électrocute
(Tou-tou-tou-tou-tou)
Как
большой
Gucci,
а-а,
я
дарю
ей
опыт
(Е,
what?
Yeah,
cash)
Comme
un
gros
Gucci,
a-a,
je
lui
offre
une
expérience
(Euh,
quoi
? Ouais,
cash)
Как
охуевший
русский
(Русский,
а-а)
Comme
un
putain
de
Russe
(Russe,
a-a)
Я
хожу
на
лёгком
(Бле),
я,
я
Je
marche
tranquillement
(Bling),
moi,
moi
Весь
твой
базар
— это
big
cap
(Ай)
Tout
ton
blabla
c'est
du
mytho
(Ouais)
Я
говорю
– говорит
трэп
(Эй,
what?)
Je
dis
– le
rap
parle
(Eh,
what?)
100к
за
ночь,
это
мой
темп
(Это
мой
темп,
йо)
100k
par
nuit,
c'est
mon
rythme
(C'est
mon
rythme,
yo)
На
мне
много
денег
для
моих
лет
(Эй,
cash)
J'ai
beaucoup
d'argent
pour
mon
âge
(Eh,
cash)
Ляна
нагло
вот
так
залетел
(Ляна)
J'suis
arrivé
comme
ça,
l'air
de
rien
(Lourd)
Это
кап-кап,
весь
мой
скелет
(Кап-кап)
C'est
bling-bling,
tout
mon
squelette
(Bling-bling)
Diana
танцует
балет
(Diana)
Diana
danse
le
ballet
(Diana)
Лебединое
озеро
трэп
(Трэп-трэп-трэп,
трэп,
трэп)
Le
Lac
des
cygnes
du
rap
(Rap-rap-rap,
rap,
rap)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: михаил домбровский, евгений олегович марущак, сергей вячеславович харламов, антон олегович полтевский, андрей максимович панов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.