MellowBite - Дила - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MellowBite - Дила




Дила
Deala
А я всё пишу стихи
Et je continue d'écrire des poèmes
Не продашь мне шелухи
Tu ne me vendras pas de la camelote
Твоя банда петухи
Ton gang, ce sont des poules mouillées
К нам в Трап-дом не заходи
N'entre pas dans notre Trap House
Видел я твой трап, ты не Дила
J'ai vu ton trap, t'es pas un Deala
Я готов въебать за крокодила
Je suis prêt à frapper pour un crocodile
У меня есть деньги без тротила
J'ai de l'argent sans explosifs
Ха, пацан, ты не Дила
Ha, mon gars, t'es pas un Deala
А я всё пишу стихи
Et je continue d'écrire des poèmes
Не продашь мне шелухи
Tu ne me vendras pas de la camelote
Твоя банда петухи
Ton gang, ce sont des poules mouillées
К нам в Трап-дом не заходи
N'entre pas dans notre Trap House
Видел я твой трап, ты не Дила
J'ai vu ton trap, t'es pas un Deala
Я готов въебать за крокодила
Je suis prêt à frapper pour un crocodile
У меня есть деньги без тротила
J'ai de l'argent sans explosifs
Ха, пацан, ты не Дила
Ha, mon gars, t'es pas un Deala
Заработал с помощью труда на новый трап
J'ai gagné de l'argent avec mon travail pour un nouveau trap
Трапить это грех, если ты особый типа хер
Trapper est un péché, si t'es une sorte de nul
У меня котлета, или 2 с собой, мудак
J'ai du fric, même le double sur moi, abruti
Люблю свою маму, а тебе не взять галер
J'aime ma mère, et toi, tu n'y arriveras pas
Трапим днём и ночью, режем хмурых куриц утром
On trappe jour et nuit, on découpe des poules sombres le matin
Я хотел как лучше, получилось только хуже
Je voulais faire de mon mieux, ça n'a fait qu'empirer
Ты поверь в себя, тогда у тя получится
Crois en toi, et tu y arriveras
Не будь распутницей или распустишься
Ne sois pas une débauchée ou tu te perdras
Ты не Распутин, сын
T'es pas Raspoutine, mon fils
Тебе нужна сука сделай ей ремонт в квартире
T'as besoin d'une femme ? Rénove son appartement
Тебе нужны деньги заработай, парень, силой (Деньги)
T'as besoin d'argent ? Gagne-le, mec, avec force (Argent)
Каракатицы на ужин
Seiches pour le dîner
Или курицы с верблюдом кушать
Ou manger du poulet avec du chameau
А дальше не придумал
Et après, je n'ai pas trouvé d'inspiration
А дальше не придумал
Et après, je n'ai pas trouvé d'inspiration
А я всё пишу стихи
Et je continue d'écrire des poèmes
Не продашь мне шелухи
Tu ne me vendras pas de la camelote
Твоя банда петухи
Ton gang, ce sont des poules mouillées
К нам в Трап-дом не заходи
N'entre pas dans notre Trap House
Видел я твой трап, ты не Дила
J'ai vu ton trap, t'es pas un Deala
Я готов въебать за крокодила
Je suis prêt à frapper pour un crocodile
У меня есть деньги без тротила
J'ai de l'argent sans explosifs
Ха, пацан, ты не Дила
Ha, mon gars, t'es pas un Deala
А я всё пишу стихи
Et je continue d'écrire des poèmes
Не продашь мне шелухи
Tu ne me vendras pas de la camelote
Твоя банда петухи
Ton gang, ce sont des poules mouillées
К нам в Трап-дом не заходи
N'entre pas dans notre Trap House
Видел я твой трап, ты не Дила
J'ai vu ton trap, t'es pas un Deala
Я готов въебать за крокодила
Je suis prêt à frapper pour un crocodile
У меня есть деньги без тротила
J'ai de l'argent sans explosifs
Ха, пацан, ты не Дила
Ha, mon gars, t'es pas un Deala
Дила, дила, у меня коммерческая жила
Deala, deala, j'ai la fibre commerciale
И коммерческие гены, мой прапрадед негр
Et des gènes commerciaux, mon arrière-arrière-grand-père est noir
Я знал, как делать деньги с детства
Je savais comment faire de l'argent depuis l'enfance
Ещё в школе поднимал котлеты
Je faisais déjà du fric à l'école
И теперь на рарри еду
Et maintenant je roule en Ferrari
Потому что был уверен
Parce que j'étais sûr
В самом себе
De moi-même
10 колец, птицы и снег
10 bagues, des filles et de la cocaïne
Я бизнесмен, беру себе
Je suis un homme d'affaires, je prends ce qui
То, что принадлежит мне
M'appartient
Надо развиваться, чтобы подниматься
Il faut se développer pour s'élever
Чтобы подниматься надо развиваться
Pour s'élever, il faut se développer
Дила-дила-дила-дила-дила-дила
Deala-deala-deala-deala-deala-deala
Это того стоит, путь может казаться длинным
Ça vaut le coup, le chemin peut paraître long
А я всё пишу стихи
Et je continue d'écrire des poèmes
Не продашь мне шелухи
Tu ne me vendras pas de la camelote
Твоя банда петухи
Ton gang, ce sont des poules mouillées
К нам в Трап-дом не заходи
N'entre pas dans notre Trap House
Видел я твой трап, ты не Дила
J'ai vu ton trap, t'es pas un Deala
Я готов въебать за крокодила
Je suis prêt à frapper pour un crocodile
У меня есть деньги без тротила
J'ai de l'argent sans explosifs
Ха, пацан, ты не Дила
Ha, mon gars, t'es pas un Deala
А я всё пишу стихи
Et je continue d'écrire des poèmes
Не продашь мне шелухи
Tu ne me vendras pas de la camelote
Твоя банда петухи
Ton gang, ce sont des poules mouillées
К нам в Трап-дом не заходи
N'entre pas dans notre Trap House
Видел я твой трап, ты не Дила
J'ai vu ton trap, t'es pas un Deala
Я готов въебать за крокодила
Je suis prêt à frapper pour un crocodile
У меня есть деньги без тротила
J'ai de l'argent sans explosifs
Ха, пацан, ты не Дила
Ha, mon gars, t'es pas un Deala
Эй, позвони, позвони, выруби себе новый способ
Hé, appelle, appelle, trouve-toi une nouvelle méthode
Эй, приезжай и купи, заверяю, будет здорово после
Hé, viens et achète, je t'assure, ce sera génial après
Закрываем пути к другим
On ferme les portes aux autres
Делю время на дело по степени значимости
Je divise mon temps par ordre d'importance
Сделка без сдачи, уже оплачено, валим тогда
Transaction sans monnaie, c'est déjà payé, on se casse alors
Не, не туда поворачивай, вижу мигалки достали меня
Non, ne tourne pas par là, je vois les gyrophares, ils m'ont eu
Доставайте палки для стрельбы
Sortez les flingues
Не надо много выстрелов, желательно три
Pas besoin de beaucoup de coups de feu, trois de préférence
Одновременно в места конкретные
Simultanément dans des endroits précis
Две ноги, голова, не беги и не думай, да
Deux jambes, la tête, ne cours pas et ne réfléchis pas, ouais
Чеки, сделки, взятки, деньги, место, время, мнения, решения
Chèques, transactions, pots-de-vin, argent, lieu, temps, opinions, décisions
Как следствие поэзия уместная
Par conséquent, une poésie appropriée
Вместительны пакеты, и карманы, и багажник
Des sacs, des poches et un coffre spacieux
И только дила понимает, что предпринимать дальше
Et seul un deala comprend ce qu'il faut faire ensuite
А я всё пишу стихи
Et je continue d'écrire des poèmes
Не продашь мне шелухи
Tu ne me vendras pas de la camelote
Твоя банда петухи
Ton gang, ce sont des poules mouillées
К нам в Трап-дом не заходи
N'entre pas dans notre Trap House
Видел я твой трап, ты не Дила
J'ai vu ton trap, t'es pas un Deala
Я готов въебать за крокодила
Je suis prêt à frapper pour un crocodile
У меня есть деньги без тротила
J'ai de l'argent sans explosifs
Ха, пацан, ты не Дила
Ha, mon gars, t'es pas un Deala
А я всё пишу стихи
Et je continue d'écrire des poèmes
Не продашь мне шелухи
Tu ne me vendras pas de la camelote
Твоя банда петухи
Ton gang, ce sont des poules mouillées
К нам в Трап-дом не заходи
N'entre pas dans notre Trap House
Видел я твой трап, ты не Дила
J'ai vu ton trap, t'es pas un Deala
Я готов въебать за крокодила
Je suis prêt à frapper pour un crocodile
У меня есть деньги без тротила
J'ai de l'argent sans explosifs
Ха, пацан, ты не Дила
Ha, mon gars, t'es pas un Deala





Авторы: сергей вячеславович харламов, антон олегович полтевский, андрей максимович панов, мурад гаджалов ибрагимович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.