MellowBite - Дождь - перевод текста песни на французский

Дождь - MellowBiteперевод на французский




Дождь
Pluie
Кап-кап, кап-кап-кап-кап-кап
Plic, plic, plic-plic-plic-plic-plic
Капает дождь, капает дождь
Il pleut, il pleut
MellowBite, Jet, Bite, Bite
MellowBite, Jet, Bite, Bite
Кап-кап, кап-кап, капает дождь (Дождь)
Plic, plic, il pleut (Pluie)
Рядом полиция, этот тупой офицер думает, что он вождь (02)
La police est là, cet officier stupide pense qu'il est le chef (02)
Ты никогда не поймёшь (Нет)
Tu ne comprendras jamais (Non)
Нас ты не превзойдешь (MB)
Tu ne nous surpasseras jamais (MB)
Наготове ствол, бросит тя в дрожь (Гр-ря)
J'ai mon arme, ça te fera frissonner (Brrr)
Ты сказал трап в треке это ложь (Трап)
Tu as dit que la trap dans ce morceau, c'est un mensonge (Trap)
Кап-кап, кап-кап, капает дождь (Кап-кап)
Plic, plic, il pleut (Plic-plic)
В городе очень прохладно, капает дождь (Дождь)
Il fait très frais en ville, il pleut (Pluie)
Кап-кап, кап-кап, капает соус (Соус)
Plic, plic, la sauce coule (Sauce)
Как Ниагара тут наши бриллианты
Comme les chutes du Niagara, nos diamants brillent
Мои нигги реальны на сто (Ляна, Ляна)
Mes gars sont vrais à cent pour cent (Liana, Liana)
MB на трапе, тут часто дожди, нам на это как-то похуй (Трап)
MB sur la trap, il pleut souvent ici, on s'en fout (Trap)
Трапим весною, зимою и осенью, летом тоже так неплохо (Трап)
On trap au printemps, en hiver et en automne, en été aussi c'est pas mal (Trap)
Да, бывает очень холодно (Бр-р)
Oui, il fait parfois très froid (Brrr)
Но мы очень часто голодны (Р-р-р)
Mais on a souvent faim (Grrr)
Добываем гуакамоли мы (WOK)
On se procure du guacamole (WOK)
О прощенье молим Господа (Боже)
On implore le Seigneur pour le pardon (Dieu)
Думал, ты такой особенный? (Ха?)
Tu pensais être si spécial ? (Hein ?)
Паренёк, не Sauce Walka ты (Нет)
Mec, t'es pas Sauce Walka (Non)
Соус из России только у SC (SC)
La sauce de Russie seulement chez SC (SC)
У Соус Худрича спроси (SC)
Demande à Sauce Hoodrich (SC)
Капает дождь круглосуточно
Il pleut 24h/24
Будто для тучи под ней куча сладостей (Сладостей)
Comme si sous le nuage il y avait un tas de bonbons (Bonbons)
Мама, ты меня прости (Мама)
Maman, pardonne-moi (Maman)
Что 02 начали пасти (Нахуй два)
Que les 02 ont commencé à nous surveiller (Putain de 02)
Дождь будет капать и мы будем трапить
La pluie tombera et on trapera
Жизненный цикл, как Дарвин (Дарвин)
Le cycle de la vie, comme Darwin (Darwin)
Выживает сильнейший
Le plus fort survit
Значит, мы станем сильнее, как Халки (Smash)
Donc, on deviendra plus forts, comme Hulk (Smash)
Едем на Murciélago, попробуй в колеса нам вставить палки
On roule en Murciélago, essaie de nous mettre des bâtons dans les roues
Сука, на мне молодая Мадонна, зови меня Максим Галкин (А)
Salope, j'ai une jeune Madonna sur moi, appelle-moi Maxim Galkin (Ah)
Кап-кап, кап-кап, капает дождь (Дождь)
Plic, plic, il pleut (Pluie)
Рядом полиция, этот тупой офицер думает, что он вождь (02)
La police est là, cet officier stupide pense qu'il est le chef (02)
Ты никогда не поймёшь (Нет)
Tu ne comprendras jamais (Non)
Нас ты не превзойдешь (MB)
Tu ne nous surpasseras jamais (MB)
Наготове ствол, бросит тя в дрожь (Гр-ря)
J'ai mon arme, ça te fera frissonner (Brrr)
Ты сказал трап в треке это ложь (Трап)
Tu as dit que la trap dans ce morceau, c'est un mensonge (Trap)
Кап-кап, кап-кап, капает дождь (Кап-кап)
Plic, plic, il pleut (Plic-plic)
В городе очень прохладно, капает дождь (Дождь)
Il fait très frais en ville, il pleut (Pluie)
Кап-кап, кап-кап, капает соус (Соус)
Plic, plic, la sauce coule (Sauce)
Как Ниагара тут наши бриллианты
Comme les chutes du Niagara, nos diamants brillent
Мои нигги реальны на сто
Mes gars sont vrais à cent pour cent
Кап-кап, кап-кап, кап наполняется лином (Кап)
Plic, plic, le seau se remplit de lean (Plic)
Ниггеры думают, как меня слить бы
Les négros pensent comment me liquider
В их собаку палку кинул (Бэ)
J'ai jeté un bâton à leur chien (Woof)
Дождь скроет следы моего нахождения рядом с вами
La pluie cachera les traces de ma présence près de vous
Я не высовываюсь копы палят
Je ne me montre pas les flics surveillent
Покажу жопу мигалкам (02)
Je montrerai mes fesses aux gyrophares (02)
На лицо капает дождь, никто не видит слёз
La pluie coule sur mon visage, personne ne voit mes larmes
Мне даже не нужен глушитель
Je n'ai même pas besoin de silencieux
Удары капель перекроют тут всё (Пау-пау-пау)
Le bruit des gouttes couvrira tout ici (Pow-pow-pow)
Бог смешал два сорта газа, чтобы получилась вода
Dieu a mélangé deux types de gaz pour faire de l'eau
Ливень падает на меня, ливень падает на тебя
La pluie tombe sur moi, la pluie tombe sur toi
Ливень падает на нас всех, ливень падает не видно свет
La pluie tombe sur nous tous, la pluie tombe, on ne voit pas la lumière
Ливень падает на своё место
La pluie tombe à sa place
Место пуль это ваше сердце
La place des balles est dans votre cœur
Кап-кап-кап-кап-кап
Plic-plic-plic-plic-plic
Мы сделали капкан
On a fait un piège
Нога попадает туда (А)
Le pied y tombe (Ah)
Невозможно обратно пойти, потому что никак
Impossible de revenir en arrière, parce que c'est impossible
Кап-кап, кап-кап, капает дождь (Дождь)
Plic, plic, il pleut (Pluie)
Рядом полиция, этот тупой офицер думает, что он вождь (02)
La police est là, cet officier stupide pense qu'il est le chef (02)
Ты никогда не поймёшь (Нет)
Tu ne comprendras jamais (Non)
Нас ты не превзойдешь (MB)
Tu ne nous surpasseras jamais (MB)
Наготове ствол, бросит тя в дрожь (Гр-ря)
J'ai mon arme, ça te fera frissonner (Brrr)
Ты сказал трап в треке это ложь (Трап)
Tu as dit que la trap dans ce morceau, c'est un mensonge (Trap)
Кап-кап, кап-кап, капает дождь (Кап-кап)
Plic, plic, il pleut (Plic-plic)
В городе очень прохладно, капает дождь (Дождь)
Il fait très frais en ville, il pleut (Pluie)
Кап-кап, кап-кап, капает соус (Соус)
Plic, plic, la sauce coule (Sauce)
Как Ниагара тут наши бриллианты
Comme les chutes du Niagara, nos diamants brillent
Мои нигги реальны на сто (Go)
Mes gars sont vrais à cent pour cent (Go)
Капает дождь на Феррари (Skrrt)
Il pleut sur la Ferrari (Skrrt)
В помещении я ем кальмаров
À l'intérieur, je mange des calamars
Вы о дожде давно узнали
Vous avez appris l'existence de la pluie il y a longtemps
Но этот зонтики прожигает
Mais celle-ci brûle les parapluies
Небо не плачет, оно возрождает
Le ciel ne pleure pas, il fait renaître
Растения разные для урожая
Différentes plantes pour la récolte
Вы жадные до еды и до славы
Vous êtes avides de nourriture et de gloire
Водостоки ведут дождь к асфальту
Les gouttières conduisent la pluie vers l'asphalte
Раньше дожди вызывали шаманы индейцев
Autrefois, les chamans indiens invoquaient la pluie
Теперь нет здесь места им
Maintenant, il n'y a plus de place pour eux ici
Тучи потоками поливают третий день третий Рим
Les nuages arrosent la troisième Rome pour le troisième jour
MellowBite это слово о будущем
MellowBite c'est un mot sur l'avenir
Оружие колющее, станет рубящим
L'arme piquante, deviendra tranchante
Раны глубже
Des blessures plus profondes
Холодом и ветром капли пробивают стены
Par le froid et le vent, les gouttes percent les murs
Лица выживших вам покажут лужи
Les visages des survivants vous seront montrés par les flaques d'eau
Кап-кап-кап-кап
Plic-plic-plic-plic
Капкан, ловушка, яма, трап
Piège, trappe, fosse, trap
Не прячься от дождя, промокни
Ne te cache pas de la pluie, trempe-toi
Очевидны не всем его истоки
Ses origines ne sont pas évidentes pour tous
Тропические ливни поливают города
Les pluies tropicales arrosent les villes
Информация пробивает лоб
L'information transperce le front
Если не одуматься, не будет дня суда
Si on ne se ressaisit pas, il n'y aura pas de jugement dernier
Нас просто смоет навсегда мировой потоп (Э-эй)
On sera simplement emportés pour toujours par le déluge (Hé)
Кап-кап, кап-кап, капает дождь (Дождь)
Plic, plic, il pleut (Pluie)
Рядом полиция, этот тупой офицер думает, что он вождь (02)
La police est là, cet officier stupide pense qu'il est le chef (02)
Ты никогда не поймёшь (Нет)
Tu ne comprendras jamais (Non)
Нас ты не превзойдешь (MB)
Tu ne nous surpasseras jamais (MB)
Наготове ствол, бросит тя в дрожь (Гр-ря)
J'ai mon arme, ça te fera frissonner (Brrr)
Ты сказал трап в треке это ложь (Трап)
Tu as dit que la trap dans ce morceau, c'est un mensonge (Trap)
Кап-кап, кап-кап, капает дождь (Кап-кап)
Plic, plic, il pleut (Plic-plic)
В городе очень прохладно, капает дождь (Дождь)
Il fait très frais en ville, il pleut (Pluie)
Кап-кап, кап-кап, капает соус (Соус)
Plic, plic, la sauce coule (Sauce)
Как Ниагара тут наши бриллианты
Comme les chutes du Niagara, nos diamants brillent
Мои нигги реальны на сто (Go)
Mes gars sont vrais à cent pour cent (Go)





Авторы: иван андреевич демин, павел николаевич тупицын, сергей вячеславович харламов, антон олегович полтевский, андрей максимович панов, иван андреевич сальников


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.