MellowHype - Under 2 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MellowHype - Under 2




I need my cornbread
Мне нужен мой кукурузный хлеб.
Not the substance of food
Не вещество пищи.
My cornbread
Мой кукурузный хлеб
What matters the most to you?
Что для тебя важнее всего?
My cornbread
Мой кукурузный хлеб
My cornbread (x2)
Мой кукурузный хлеб (x2)
I have a little boy
У меня есть маленький мальчик.
He's my happiness
Он-мое счастье.
My little joy
Моя маленькая радость
Keep his father fighting on
Пусть его отец продолжает бороться.
My little Roy
Мой маленький Рой
Finally, I have something to live for
Наконец-то мне есть ради чего жить.
Shits thats I can give for
Дерьмо вот за что я могу его отдать
Pain is love, and yo I'm feeling it
Боль - это любовь, и я чувствую ее.
And I'm real sore
И мне очень больно.
He's an exact replica of me
Он-точная копия меня.
Okay, so waking up to a new born baby at a teen age
Итак, просыпаясь с новорожденным ребенком В подростковом возрасте
Getting over the fact that he was here to stay was a lean stage
Смириться с тем фактом, что он здесь, чтобы остаться, было непросто.
Blood is thicker than liquor
Кровь гуще, чем ликер.
Came together as a family, made decisions
Собирались всей семьей, принимали решения.
This life here we're going to give him
Мы дадим ему эту жизнь.
A chance to be all he can imagine
Шанс стать всем, что он может вообразить.
Weather mowing a fucking lawn instead of dating a model and fashion
Погода косит гребаный газон вместо того чтобы встречаться с моделью и модой
I'm teaching him to be on time in a timely fashion
Я учу его быть вовремя и своевременно.
I need to mind into my actions
Мне нужно сосредоточиться на своих действиях
Cause, What's a father? Who's a father? Where's a father?
Потому что, что такое отец? кто такой отец? где отец?
Fuck a father if a father is behind bars and?
К черту отца, если отец сидит за решеткой и?
Not the substance of food
Не вещество пищи.
What matters the most to you?
Что для тебя важнее всего?
I like going to the park
Я люблю ходить в парк.
Playing ball in the?
Играть в мяч в?
It gets me ready for that mental foreplay
Это подготавливает меня к мысленной прелюдии.
It matters how you can give
Важно, как ты можешь отдавать.
It completes your day
Это завершает ваш день.
Just get through those lunch hours, fried chicken sorbet
Просто переживи эти обеденные часы, жареный шербет из курицы.
McDonalds parfait, drive thru, one way
Макдональдс парфе, проезжай мимо, в одну сторону
Like displays on the menu
Как дисплеи в меню
Up the price of the venue
Повышение цены на место проведения
You and your nephew, you niece is also in the car
Ты и твой племянник, твоя племянница тоже в машине.
Pretty barrettes in their hair-do
Хорошенькие заколки в волосах ...
Don't drive too fast, be careful
Не гони слишком быстро, будь осторожен.
Make sure the seat belts are on before you switch from park to drive
Убедитесь, что ремни безопасности пристегнуты, прежде чем переключиться с парковки на вождение.
Because once the car starts, the reflex is the eye
Потому что, как только машина заводится, рефлекс-это взгляд.
Between you and I, and the being in the sky
Между тобой и мной и существом в небе.
I have a human oversight, no equated calculations
У меня человеческая оплошность, никаких равнозначных расчетов.
The bullshit and aggravations
Вся эта чушь и обострения.
And money ain't the motivation
И деньги-не мотивация.
Not the substance of food
Не вещество пищи.
What matters the most to you?
Что для тебя важнее всего?






Авторы: Vyron Turner, Gerard Long

MellowHype - Numbers
Альбом
Numbers
дата релиза
09-10-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.