Текст и перевод песни Mellowdrone - Bone Marrow

Bone Marrow

Still broken, shut the door
You know i've never see any of these people before
You know it sounds so nice when it comes from a friend
I say we all get balled up and let it begin
Slowly we sink after years of waiting
Hand it over softly
Before somebody else gets hurt
Light my hands on fire
My sweet angel
Take my oxygen
My bonemarrow
Whatever you do
Don't stop 'til you do
It will be alright
It'll be alright
Take my oxygen
My sweet angel
Oh no, let's put the drugs in the back
Just like old times in your brown pontiac
I used to be so strong(?)
But now there's more, there's more
Slowly we sink after years of waiting
Hand it over softly
Before somebody else gets hurt
Light my hands on fire
My sweet angel
Take my oxygen
My bonemarrow
Whatever you do
Don't stop 'til you do
It will be alright
It'll be alright
Take my oxygen
My sweet angel

Moelle osseuse

Toujours brisé, ferme la porte
Tu sais que je n'ai jamais vu ces gens auparavant
Tu sais que ça sonne bien quand ça vient d'un ami
Je dis qu'on se roule en boule et qu'on laisse ça commencer
Lentement, on coule après des années d'attente
Donne-moi ça doucement
Avant que quelqu'un d'autre ne se fasse mal
Allume mes mains
Mon ange bien-aimé
Prends mon oxygène
Ma moelle osseuse
Quoi que tu fasses
Ne t'arrête pas avant d'avoir fini
Tout ira bien
Tout ira bien
Prends mon oxygène
Mon ange bien-aimé
Oh non, remettons les drogues à l'arrière
Comme au bon vieux temps dans ta Pontiac brune
J'étais si fort autrefois (?)
Mais maintenant, il y a plus, il y a plus
Lentement, on coule après des années d'attente
Donne-moi ça doucement
Avant que quelqu'un d'autre ne se fasse mal
Allume mes mains
Mon ange bien-aimé
Prends mon oxygène
Ma moelle osseuse
Quoi que tu fasses
Ne t'arrête pas avant d'avoir fini
Tout ira bien
Tout ira bien
Prends mon oxygène
Mon ange bien-aimé