Текст и перевод песни Melly Goeslaw feat. Irwansyah - Love Story

Love Story

Bila cinta
Mendatangi semua harapan
Jalan terjal dan mematikan
Pasti kutempuh juga

Bila cinta
Seribu tahun akan kutunggu
Walau tubuh tertimbun bukit
Tanganku menggapaimu

Love story, let's make it history
Sejarah kisah cinta kita
Menguasai bumi, mengalahkan semua
Yang paling terindah

Love story, let's make it history
Biar pun seribu bencana
Meremukkan tubuh kita
Namun cinta kita tetap akan utuh
Love story

Bila cinta (Bila cinta)
Seribu tahun akan kutunggu
Walau tubuh tertimbun bukit
Tanganku menggapaimu (Menggapaimu)

Love story, let's make it history (Cinta)
Sejarah kisah cinta kita
Menguasai bumi Mengalahkan semua
Yang paling terindah

Love story, let's make it history
Biar pun seribu bencana
Meremukkan tubuh kita
Namun cinta kita tetap akan utuh

Meremukkan tubuh kita
Namun cinta kita
Tetap akan utuh
Love story
Love story
Love story

История любви

Если любовь
Посетит все мои мечты,
Даже если путь опасен и смертелен,
Я всё равно пройду его.

Если любовь,
Я буду ждать тебя тысячу лет,
Даже если мое тело погребено под горой,
Мои руки будут тянуться к тебе.

История любви, давай сделаем ее историей,
История нашей любви
Покорит мир, победит всех,
Самую прекрасную.

История любви, давай сделаем ее историей,
Даже если тысяча бедствий
Раздавят наши тела,
Но наша любовь останется нетронутой.
История любви.

Если любовь (Если любовь)
Я буду ждать тебя тысячу лет,
Даже если мое тело погребено под горой,
Мои руки будут тянуться к тебе (Тянуться к тебе).

История любви, давай сделаем ее историей (Любовь)
История нашей любви
Покорит мир, победит всех,
Самую прекрасную.

История любви, давай сделаем ее историей,
Даже если тысяча бедствий
Раздавят наши тела,
Но наша любовь останется нетронутой.

Раздавят наши тела,
Но наша любовь
Останется нетронутой.
История любви.
История любви.
История любви.