Текст и перевод песни Melly Goeslaw feat. Evan - Tentang Dia
Sehitam
langit
di
angkasa
As
dark
as
the
sky
in
space
Yang
mendung
memurungkan
bumi
Which
is
gloomy
and
depressing
the
earth
Takutku
ke
masa
yang
lalu
I'm
afraid
of
the
past
Menorehkan
luka
dalam
hati
That
will
carve
a
deep
wound
in
my
heart
Kekasih
yakini
cintaku
My
love,
believe
in
my
love
Di
sinilah
cintaku
berlabuh
This
is
where
my
love
anchors
Perjalanan
mencari
jawaban
A
journey
to
find
the
answer
Berakhir
karam
di
hatimu
Ended
up
being
shipwrecked
in
your
heart
Cerita
cinta
anak
remaja
A
love
story
of
teenagers
Menggauli
kidung
kasih
Accompanying
the
song
of
love
Punahkah
takut
di
hati
Is
fear
extinguished
in
the
heart
Terkutuklah
bila
kita
berpisah
Cursed
be
if
we
are
separated
S'lamanya
harus
bersama
Forever
we
must
be
together
Buktikan
kita
bahagia
Prove
that
we
are
happy
Tentang
dia
tak
perlu
kau
risau
About
her,
you
don't
have
to
worry
Lagu
cinta
hanya
untuk
kita
This
love
song
is
only
for
us
Dan
kini
tidurku
tersenyum
And
now
my
sleep
is
smiling
Oh
gadis
aku
cinta
padamu
Oh
girl,
I
love
you
Kekasih
yakini
cintaku
My
love,
believe
in
my
love
Di
sinilah
cintaku
berlabuh
(cintaku
berlabuh)
This
is
where
my
love
anchors
(my
love
anchors)
Perjalanan
mencari
jawaban
A
journey
to
find
the
answer
Berakhir
karam
di
hatimu
Ended
up
being
shipwrecked
in
your
heart
Cerita
cinta
anak
remaja
A
love
story
of
teenagers
Menggauli
kidung
kasih
Accompanying
the
song
of
love
Punahkah
takut
dihati
Is
fear
extinguished
in
the
heart
Terkutuklah
bila
kita
berpisah
Cursed
be
if
we
are
separated
S'lamanya
harus
bersama
Forever
we
must
be
together
Buktikan
kita
bahagia
Prove
that
we
are
happy
Tentang
dia
jangan
pernah
terlupa
About
her,
never
forget
Biar
menjadi
cerita
Let
it
be
a
story
Di
balik
cerita
kita
Behind
our
story
Tentang
dia
tak
perlu
kau
risau
About
her,
you
don't
have
to
worry
Lagu
cinta
hanya
untuk
kita
This
love
song
is
only
for
us
Dan
kini
tidurku
tersenyum
And
now
my
sleep
is
smiling
Oh
gadis
aku
cinta
padamu
(kucinta
padamu)
Oh
girl,
I
love
you
(I
love
you)
Oh
gadis
aku
cinta
padamu
Oh
girl,
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.