Текст и перевод песни Melly Goeslaw feat. Evan - Tentang Dia
Sehitam
langit
di
angkasa
Такой
же
черный,
как
небо
в
космосе
Yang
mendung
memurungkan
bumi
Какие
облака
разрушают
Землю
Takutku
ke
masa
yang
lalu
Мой
страх
перед
прошлым
Menorehkan
luka
dalam
hati
Заживляющие
раны
в
сердце
Kekasih
yakini
cintaku
Любимая,
верь
в
мою
любовь
Di
sinilah
cintaku
berlabuh
Вот
где
покоится
моя
любовь
Perjalanan
mencari
jawaban
Путешествие
в
поисках
ответов
Berakhir
karam
di
hatimu
Заканчивается
тем,
что
тонет
в
твоем
сердце
Cerita
cinta
anak
remaja
Подростковая
история
любви
Menggauli
kidung
kasih
Песня
о
любви
Punahkah
takut
di
hati
Страх
в
сердце
Terkutuklah
bila
kita
berpisah
Мы
прокляты,
когда
разлучены
S'lamanya
harus
bersama
Должны
быть
вместе
навсегда
Buktikan
kita
bahagia
Докажи,
что
мы
счастливы
Tentang
dia
tak
perlu
kau
risau
Тебе
не
нужно
беспокоиться
о
нем
Lagu
cinta
hanya
untuk
kita
Песня
о
любви
только
для
нас
Dan
kini
tidurku
tersenyum
И
теперь
мой
сон
улыбается
Oh
gadis
aku
cinta
padamu
О,
девочка,
я
люблю
тебя
Kekasih
yakini
cintaku
Любимая,
верь
в
мою
любовь
Di
sinilah
cintaku
berlabuh
(cintaku
berlabuh)
Вот
где
закреплена
моя
любовь
(моя
любовь
закреплена)
Perjalanan
mencari
jawaban
Путешествие
в
поисках
ответов
Berakhir
karam
di
hatimu
Заканчивается
тем,
что
тонет
в
твоем
сердце
Cerita
cinta
anak
remaja
Подростковая
история
любви
Menggauli
kidung
kasih
Песня
о
любви
Punahkah
takut
dihati
Страх
перед
сердцем
Terkutuklah
bila
kita
berpisah
Мы
прокляты,
когда
расстаемся
S'lamanya
harus
bersama
Должны
быть
вместе
навсегда
Buktikan
kita
bahagia
Докажи,
что
мы
счастливы
Tentang
dia
jangan
pernah
terlupa
О
нем
никогда
не
забывай
Biar
menjadi
cerita
Пусть
это
будет
история
Di
balik
cerita
kita
За
нашей
историей
Tentang
dia
tak
perlu
kau
risau
Тебе
не
нужно
беспокоиться
о
нем
Lagu
cinta
hanya
untuk
kita
Песня
о
любви
только
для
нас
Dan
kini
tidurku
tersenyum
И
теперь
мой
сон
улыбается
Oh
gadis
aku
cinta
padamu
(kucinta
padamu)
О,
девочка,
я
люблю
тебя
(я
люблю
тебя)
Oh
gadis
aku
cinta
padamu
О,
девочка,
я
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meliana Meliana
Альбом
Intuisi
дата релиза
10-01-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.