Текст и перевод песни Melly Goeslaw - Bulan Kedua

Bulan Kedua

Hati berbunga rindu
Jiwa tak tentu arah
Inikah yang disebut cinta?
Bulan kedua itu
Pertama 'ku dengan kamu
Dua hati terpaut suka

Oh, begitu cepat waktu berlalu
Perpisahan tak diduga
'Ku ingin denganmu tak terbatas waktu
Kau tetap selalu di hati

Bulan kedua itu
Cintaku takkan kuhapus
Pertama kau ucap kata cinta

Bulan kedua itu
Pertama 'ku dengan kamu
Dua hati terpaut suka

Oh, begitu cepat waktu berlalu
Perpisahan tak diduga
'Ku ingin denganmu tak terbatas waktu
Kau tetap selalu di hati

Bulan kedua itu
Cintaku takkan kuhapus
Pertama kau ucap kata cinta

Oh, begitu cepat waktu berlalu
Perpisahan tak diduga
'Ku ingin denganmu tak terbatas waktu
Kau tetap selalu di hati

Oh, begitu cepat waktu berlalu
Perpisahan tak diduga
'Ku ingin denganmu tak terbatas waktu
Kau tetap selalu di hati

Второй месяц

Сердце расцветает от тоски,
Душа не находит себе места.
Это ли называют любовью?
Этот второй месяц...
Первый, что я провела с тобой,
Когда два сердца соединились в любви.

О, как быстро пролетело время,
Разлука пришла неожиданно.
Я хотела бы быть с тобой всегда,
Ты всегда будешь в моем сердце.

Этот второй месяц...
Я не сотру свою любовь.
Тогда ты впервые признался мне в любви.

Этот второй месяц...
Первый, что я провела с тобой,
Когда два сердца соединились в любви.

О, как быстро пролетело время,
Разлука пришла неожиданно.
Я хотела бы быть с тобой всегда,
Ты всегда будешь в моем сердце.

Этот второй месяц...
Я не сотру свою любовь.
Тогда ты впервые признался мне в любви.

О, как быстро пролетело время,
Разлука пришла неожиданно.
Я хотела бы быть с тобой всегда,
Ты всегда будешь в моем сердце.

О, как быстро пролетело время,
Разлука пришла неожиданно.
Я хотела бы быть с тобой всегда,
Ты всегда будешь в моем сердце.