Di Mana Malumu - Remastered 2024 - Melly Goeslaw перевод на немецкий

Di Mana Malumu - Remastered 2024

Di mana malumu?
Setiap kali
Kuajak berkencan
Aku yang bayar

Di mana malumu?
Tak sesuai
Dengan wajah itu
Tak ada uang

Kalau begini terus, ku takkan tahan
Bisa-bisa kaukuras aku
Percuma punya kekasih kamu, oh-oh (kekasih kamu)

Di mana malumu? (Cu-cu-cu)
Setiap kali (cu-cu, cu-ru-ru, cu-ru)
Kuajak berkencan (cu-cu-cu)
Aku yang bayar (cu-cu, cu-ru-ra)

Di mana malumu? (Di mana malumu?)
Tak sesuai
Dengan wajah itu
Tak ada uang

Kalau begini terus, ku takkan tahan
Bisa-bisa kaukuras aku
Percuma punya kekasih kamu, oh-oh-ho

Kalau begini terus, ku takkan tahan
Bisa-bisa kaukuras aku
Percuma punya (punya) kekasih kamu, oh-oh

Wo, wo-wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Di mana malumu?
Tak sesuai
Dengan wajah itu
Tak ada uang

Kalau begini terus, ku takkan tahan
Bisa-bisa kaukuras aku
Percuma punya kekasih kamu, oh-oh (kekasih kamu)

Kalau begini terus, ku takkan tahan
Bisa-bisa kaukuras aku
Percuma punya kekasih kamu

Wo ist deine Scham? - Remastered 2024

Wo ist deine Scham?
Jedes Mal
wenn ich dich um ein Date bitte,
zahle ich.

Wo ist deine Scham?
Das passt nicht
zu diesem Gesicht,
du hast kein Geld.

Wenn das so weitergeht, halte ich es nicht aus.
Du könntest mich ausnehmen.
Es ist sinnlos, dich als Freund zu haben, oh-oh (als Freund zu haben).

Wo ist deine Scham? (Cu-cu-cu)
Jedes Mal (cu-cu, cu-ru-ru, cu-ru)
wenn ich dich um ein Date bitte (cu-cu-cu),
zahle ich (cu-cu, cu-ru-ra).

Wo ist deine Scham? (Wo ist deine Scham?)
Das passt nicht
zu diesem Gesicht,
du hast kein Geld.

Wenn das so weitergeht, halte ich es nicht aus.
Du könntest mich ausnehmen.
Es ist sinnlos, dich als Freund zu haben, oh-oh-ho.

Wenn das so weitergeht, halte ich es nicht aus.
Du könntest mich ausnehmen.
Es ist sinnlos, (dich) als Freund zu haben, oh-oh.

Wo, wo-wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Wo ist deine Scham?
Das passt nicht
zu diesem Gesicht,
du hast kein Geld.

Wenn das so weitergeht, halte ich es nicht aus.
Du könntest mich ausnehmen.
Es ist sinnlos, dich als Freund zu haben, oh-oh (als Freund zu haben).

Wenn das so weitergeht, halte ich es nicht aus.
Du könntest mich ausnehmen.
Es ist sinnlos, dich als Freund zu haben.