Текст и перевод песни Melly Goeslaw - Dimana Malumu

Dimana Malumu

Di mana malumu?
Setiap kali
Kuajak berkencan, aku yang bayar

Di mana malumu?
Tak sesuai
Dengan wajah itu, tak ada uang

Kalau begini terus
Ku takkan tahan
Bisa-bisa kau kuras aku
Percuma punya kekasih kamu, ho (kekasih kamu)

Di mana malumu?
Setiap kali
Kuajak berkencan, aku yang bayar

Di mana malumu? (Di mana malumu?)
Tak sesuai
Dengan wajah itu tak ada uang

Kalau begini terus
Ku takkan tahan
Bisa-bisa kau kuras aku
Percuma punya kekasih kamu, ho

Kalau begini terus
Ku takkan tahan
Bisa-bisa kau kuras aku
Percuma punya kekasih kamu, ho

Woo, oo-wo-hoo
Hoo-wo-wo, hoo

Di mana malumu?
Tak sesuai
Dengan wajah itu tak ada uang

Kalau begini terus
Ku takkan tahan
Bisa-bisa kau kuras aku
Percuma punya kekasih kamu, oh (kekasih kamu)

Kalau begini terus
Ku takkan tahan
Bisa-bisa kau kuras aku
Percuma punya kekasih kamu

Où est ta honte ?

Où est ta honte ?
Chaque fois
Que je t'invite à sortir, c'est moi qui paie

Où est ta honte ?
Ce n'est pas cohérent
Avec ce visage, tu n'as pas d'argent

Si ça continue comme ça
Je ne vais pas tenir
Tu pourrais me ruiner
A quoi bon avoir une petite amie comme toi, ho (une petite amie comme toi)

Où est ta honte ?
Chaque fois
Que je t'invite à sortir, c'est moi qui paie

Où est ta honte ? (Où est ta honte ?)
Ce n'est pas cohérent
Avec ce visage, tu n'as pas d'argent

Si ça continue comme ça
Je ne vais pas tenir
Tu pourrais me ruiner
A quoi bon avoir une petite amie comme toi, ho

Si ça continue comme ça
Je ne vais pas tenir
Tu pourrais me ruiner
A quoi bon avoir une petite amie comme toi, ho

Woo, oo-wo-hoo
Hoo-wo-wo, hoo

Où est ta honte ?
Ce n'est pas cohérent
Avec ce visage, tu n'as pas d'argent

Si ça continue comme ça
Je ne vais pas tenir
Tu pourrais me ruiner
A quoi bon avoir une petite amie comme toi, oh (une petite amie comme toi)

Si ça continue comme ça
Je ne vais pas tenir
Tu pourrais me ruiner
A quoi bon avoir une petite amie comme toi