Текст и перевод песни Melly Goeslaw - Let's Dance Together

Let's Dance Together

If you really want me (dance, c'mon)
If you really want me (dance, c'mon)
If you really want (can you feel the beat, na, na, na, na, na, na)
Disco, c'mon
Can you feel the beat, na, na, na, na, na, na (disco)
Dance, dance, dance, dance, dance, c'mon

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
Let's dance together
Let's party and turn off the lights

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
Let's dance together
Let's party and turn off the lights

Berdiri semua di ruang yang redup
Bercahaya bagai kilat
Aku dan yang lain menikmati semua
Irama berderap kencang

Tak ada gundah
Hilang semua penat di dada
Lihat DJ memainkan musik
Disko dimulai

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
Let's dance together
Let's party and turn off the lights

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
Let's dance together
Let's party and turn off the lights

Let's dance together and get on the floor

Berdiri semua di ruang yang redup
Bercahaya bagai kilat
Aku dan yang lain menikmati semua
Irama berderap kencang

Tak ada gundah
Hilang semua penat di dada
Lihat DJ memainkan musik
Disko dimulai

Let's dance together
Let's dance together
Yeah, yeah, yeah
Disco
Disco

Tak ada gundah
Hilang semua penat di dada
Lihat DJ mainkan musik
Disko dimulai
Disko dimulai
Disko dimulai

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that (stand still like that)
Let's dance together
Let's party and turn off the lights (party, turn off the lights)

Let's dance together
Get on the dance floor
The party won't start
If you stand still like that
(Tak ada gundah) let's dance together
Let's party and turn off the lights

Dansons ensemble

Si tu me veux vraiment (danse, allez)
Si tu me veux vraiment (danse, allez)
Si tu veux vraiment (tu sens le rythme, non, non, non, non, non, non)
Disco, allez
Tu sens le rythme, non, non, non, non, non, non (disco)
Danse, danse, danse, danse, danse, allez

Dansons ensemble
Va sur la piste de danse
La fête ne commencera pas
Si tu restes immobile comme ça
Dansons ensemble
Faisons la fête et éteignons les lumières

Dansons ensemble
Va sur la piste de danse
La fête ne commencera pas
Si tu restes immobile comme ça
Dansons ensemble
Faisons la fête et éteignons les lumières

Tout le monde se lève dans la pièce sombre
Brillant comme un éclair
Moi et les autres profitons de tout
Le rythme qui bat fortement

Pas de soucis
Laisse tomber toute la fatigue de la poitrine
Regarde le DJ jouer de la musique
La disco commence

Dansons ensemble
Va sur la piste de danse
La fête ne commencera pas
Si tu restes immobile comme ça
Dansons ensemble
Faisons la fête et éteignons les lumières

Dansons ensemble
Va sur la piste de danse
La fête ne commencera pas
Si tu restes immobile comme ça
Dansons ensemble
Faisons la fête et éteignons les lumières

Dansons ensemble et allons sur le dancefloor

Tout le monde se lève dans la pièce sombre
Brillant comme un éclair
Moi et les autres profitons de tout
Le rythme qui bat fortement

Pas de soucis
Laisse tomber toute la fatigue de la poitrine
Regarde le DJ jouer de la musique
La disco commence

Dansons ensemble
Dansons ensemble
Ouais, ouais, ouais
Disco
Disco

Pas de soucis
Laisse tomber toute la fatigue de la poitrine
Regarde le DJ jouer de la musique
La disco commence
La disco commence
La disco commence

Dansons ensemble
Va sur la piste de danse
La fête ne commencera pas
Si tu restes immobile comme ça (reste immobile comme ça)
Dansons ensemble
Faisons la fête et éteignons les lumières (fête, éteignons les lumières)

Dansons ensemble
Va sur la piste de danse
La fête ne commencera pas
Si tu restes immobile comme ça
(Pas de soucis) dansons ensemble
Faisons la fête et éteignons les lumières